1 00:00:43,676 --> 00:00:45,178 ♪ Merhaba, merhaba ♪ 2 00:00:46,546 --> 00:00:48,248 ♪ Nasılsın? ♪ 3 00:00:46,546 --> 00:00:48,248 ♪ Nasılsın? ♪ 4 00:00:49,649 --> 00:00:51,885 ♪ Burası benim evim ♪ 5 00:00:53,186 --> 00:00:55,221 ♪ Bir sığınak ♪ 6 00:00:53,186 --> 00:00:55,221 ♪ Bir sığınak ♪ 7 00:01:17,477 --> 00:01:19,012 Yine görüntülere bakıyorsunuz 8 00:01:17,477 --> 00:01:19,012 Yine görüntülere bakıyorsunuz 9 00:01:19,279 --> 00:01:20,780 neyden oldukça hararetli bir sahne 10 00:01:21,047 --> 00:01:22,515 West Covina'nın dışında Emniyet Müdürlüğü 11 00:01:22,749 --> 00:01:24,584 bu öğleden sonra, 12 00:01:22,749 --> 00:01:24,584 bu öğleden sonra, 13 00:01:24,651 --> 00:01:27,086 nerede arkadaşlar ve aile kayıp sekiz siyahi kadından biri 14 00:01:27,320 --> 00:01:29,622 protesto etmek için toplandı ne diyorlar 15 00:01:29,689 --> 00:01:31,925 eylemsizlik mi ve 16 00:01:29,689 --> 00:01:31,925 eylemsizlik mi ve 17 00:01:32,225 --> 00:01:33,860 dedektiflerin Bölümde 18 00:01:34,093 --> 00:01:35,795 ve bir bütün olarak Bölüm. 19 00:01:36,095 --> 00:01:37,197 Bir göz atın. 20 00:01:37,263 --> 00:01:39,232 Yardım istiyorduk. 21 00:01:39,299 --> 00:01:41,034 arıyorduk ve ortaya çıkıyor. 22 00:01:41,100 --> 00:01:42,602 Biz soruyorduk. 23 00:01:41,100 --> 00:01:42,602 Biz soruyorduk. 24 00:01:43,102 --> 00:01:44,838 Eğer beyaz kızlar olsaydı 25 00:01:45,071 --> 00:01:46,539 arayacaklarını biliyorsun eğer beyaz olsaydı. 26 00:01:46,606 --> 00:01:48,341 O son savunma, eğer istersen, 27 00:01:46,606 --> 00:01:48,341 O son savunma, eğer istersen, 28 00:01:48,408 --> 00:01:50,109 Melissa Irby'dendi, 29 00:01:50,343 --> 00:01:52,812 kayıp annesi üniversite öğrencisi Samantha Irby, 30 00:01:53,079 --> 00:01:54,914 muhtemelen kurban olduğu düşünülüyor 31 00:01:53,079 --> 00:01:54,914 muhtemelen kurban olduğu düşünülüyor 32 00:01:54,981 --> 00:01:57,083 veya sekiz kayıp kadından biri 33 00:01:57,150 --> 00:01:58,585 en son nerede olduğu bilinen 34 00:01:58,651 --> 00:02:00,720 Ben... sanırım bu [belirsiz] olurdu, 35 00:01:58,651 --> 00:02:00,720 Ben... sanırım bu [belirsiz] olurdu, 36 00:02:00,787 --> 00:02:02,388 bilinen son yer 37 00:02:02,455 --> 00:02:05,558 West Covina Motel'di otopark. 38 00:02:05,825 --> 00:02:07,994 Artık uzun süreli ikamet edenler o motelin 39 00:02:05,825 --> 00:02:07,994 Artık uzun süreli ikamet edenler o motelin 40 00:02:08,061 --> 00:02:09,395 ve yaşayanlar yakınlarda diyelim 41 00:02:09,462 --> 00:02:11,965 rapor veriyorlardı garip olaylar yaşanıyor 42 00:02:12,265 --> 00:02:14,801 çığlıklar ve diğerleri gibi gece garip sesler, 43 00:02:15,068 --> 00:02:16,736 ama onlar oldu polis tarafından görmezden gelindi. 44 00:02:17,003 --> 00:02:18,605 Aslında iki komşu 45 00:02:17,003 --> 00:02:18,605 Aslında iki komşu 46 00:02:18,872 --> 00:02:21,407 anonim kalmak isteyenler intikam korkusu nedeniyle 47 00:02:21,474 --> 00:02:23,243 tehdit edildiklerini söylüyorlar 48 00:02:23,309 --> 00:02:24,844 rahatsız edici biletlerle polisten 49 00:02:23,309 --> 00:02:24,844 rahatsız edici biletlerle polisten 50 00:02:24,911 --> 00:02:27,046 eğer devam ederlerse [belirsiz] hakkında aramak için. 51 00:02:27,280 --> 00:02:28,848 Böylece durdular. 52 00:02:29,115 --> 00:02:30,617 Arkadaşlar ve aile bugün toplanan 53 00:02:29,115 --> 00:02:30,617 Arkadaşlar ve aile bugün toplanan 54 00:02:30,683 --> 00:02:33,019 Bakanlığı suçladı kurbanları görmezden gelmek 55 00:02:33,286 --> 00:02:36,523 çünkü sekizden altısı seks işçilerinin olduğu doğrulandı 56 00:02:33,286 --> 00:02:36,523 çünkü sekizden altısı seks işçilerinin olduğu doğrulandı 57 00:02:36,789 --> 00:02:38,558 ve hepsi renkli kadınlardı. 58 00:02:38,625 --> 00:02:40,527 Bakanlık yalanladı bu iddialar 59 00:02:40,760 --> 00:02:43,329 ama sağlıyor diğer küçük bilgiler 60 00:02:40,760 --> 00:02:43,329 ama sağlıyor diğer küçük bilgiler 61 00:02:43,596 --> 00:02:46,032 bulma potansiyeli hakkında bu kadınlardan herhangi biri hayatta. 62 00:02:46,332 --> 00:02:48,234 Ve komşular korkuyor 63 00:02:46,332 --> 00:02:48,234 Ve komşular korkuyor 64 00:02:48,501 --> 00:02:50,870 çünkü polis ayrıca inkar etmiyorlar 65 00:02:51,137 --> 00:02:53,673 bir tehlike olabileceğini genel olarak topluma. 66 00:02:53,940 --> 00:02:56,676 Şimdi bunların hepsi aklıma geldi dün öğleden sonra bir kafa 67 00:02:53,940 --> 00:02:56,676 Şimdi bunların hepsi aklıma geldi dün öğleden sonra bir kafa 68 00:02:56,743 --> 00:02:58,711 Samantha Irby kaçırıldığında 69 00:02:58,778 --> 00:03:01,915 ve kullanılan kelime bu Baş dedektif Michael Ho tarafından 70 00:02:58,778 --> 00:03:01,915 ve kullanılan kelime bu Baş dedektif Michael Ho tarafından 71 00:03:02,181 --> 00:03:03,850 bugünkü basın toplantısında. 72 00:03:04,117 --> 00:03:06,419 alıntı yapıyorum "Video kanıtları ortaya çıktı 73 00:03:04,117 --> 00:03:06,419 alıntı yapıyorum "Video kanıtları ortaya çıktı 74 00:03:06,486 --> 00:03:09,756 Samantha Irby'nin kaçırıldığını belirten 75 00:03:09,822 --> 00:03:11,424 kendi iradesiyle değil 76 00:03:11,491 --> 00:03:13,593 bir motelin otoparkından Batı Covina'da." 77 00:03:11,491 --> 00:03:13,593 bir motelin otoparkından Batı Covina'da." 78 00:03:13,660 --> 00:03:16,829 Yine bu bir tanesiydi birçok şok edici açıklamanın 79 00:03:17,096 --> 00:03:19,699 bugünkü doğaçlamadan basın toplantısı 80 00:03:17,096 --> 00:03:19,699 bugünkü doğaçlamadan basın toplantısı 81 00:03:19,966 --> 00:03:23,303 West Covina'nın merdivenlerinde polis karakolu. 82 00:03:23,369 --> 00:03:26,172 Polis diyor ki sekize kadar kadının olduğu varsayılıyor 83 00:03:23,369 --> 00:03:26,172 Polis diyor ki sekize kadar kadının olduğu varsayılıyor 84 00:03:26,406 --> 00:03:27,807 alınmış olması. 85 00:03:27,874 --> 00:03:29,542 Müfettişler yorum yapmadı 86 00:03:29,809 --> 00:03:32,412 ne tür video kanıtları hakkında elde etmişlerdi, 87 00:03:29,809 --> 00:03:32,412 ne tür video kanıtları hakkında elde etmişlerdi, 88 00:03:32,712 --> 00:03:34,380 veya nasıl veya hangi kaynaktan, 89 00:03:34,447 --> 00:03:37,216 veya bu kanıtın olup olmadığı kamuoyuna açıklanacaktı. 90 00:03:34,447 --> 00:03:37,216 veya bu kanıtın olup olmadığı kamuoyuna açıklanacaktı. 91 00:03:37,483 --> 00:03:38,851 Ayrıca yanıt gelmedi 92 00:03:39,118 --> 00:03:40,653 sorulduğunda bulmayı umuyorlarsa 93 00:03:40,720 --> 00:03:42,689 bunlardan herhangi biri canlı kayıp kadınları. 94 00:03:40,720 --> 00:03:42,689 bunlardan herhangi biri canlı kayıp kadınları. 95 00:03:42,922 --> 00:03:44,591 Cevap verdiler çok az soru, 96 00:03:44,657 --> 00:03:46,826 aslında pek çok şeyi bırakarak... 97 00:05:10,410 --> 00:05:11,544 Ah. 98 00:05:21,788 --> 00:05:23,022 HAYIR! 99 00:10:34,500 --> 00:10:35,968 Ah... 100 00:10:38,004 --> 00:10:39,939 9-1-1, acil durumunuz nedir? 101 00:10:40,172 --> 00:10:42,408 Merhaba, merhaba, ben... ben... ben... Öyle bir evde mahsur kaldım ki... 102 00:10:40,172 --> 00:10:42,408 Merhaba, merhaba, ben... ben... ben... Öyle bir evde mahsur kaldım ki... 103 00:12:49,902 --> 00:12:51,904 İyi misin? Evet? Buraya gel. 104 00:13:01,480 --> 00:13:02,515 Ne oluyor be? 105 00:13:03,549 --> 00:13:04,650 Domuzlar için falan olsa gerek. 106 00:13:04,717 --> 00:13:06,852 Bir şey? Bakmak. 107 00:13:04,717 --> 00:13:06,852 Bir şey? Bakmak. 108 00:13:09,021 --> 00:13:11,590 Bu çok yakındı. 109 00:13:11,657 --> 00:13:12,858 Bana söylüyorsun. 110 00:13:11,657 --> 00:13:12,858 Bana söylüyorsun. 111 00:13:14,426 --> 00:13:15,327 Haydi buradan defolup gidelim. 112 00:13:15,895 --> 00:13:17,730 Defol buradan. 113 00:13:38,017 --> 00:13:42,087 Ah! Ah! 114 00:13:38,017 --> 00:13:42,087 Ah! Ah! 115 00:13:51,397 --> 00:13:52,464 Merhaba? 116 00:13:58,537 --> 00:13:59,905 Hey. 117 00:14:18,724 --> 00:14:19,925 Hey. 118 00:14:40,713 --> 00:14:43,048 Merhaba? 119 00:14:40,713 --> 00:14:43,048 Merhaba? 120 00:15:32,097 --> 00:15:33,232 Tamam aşkım. 121 00:15:34,867 --> 00:15:36,669 - Merhaba? - Merhaba? 122 00:15:34,867 --> 00:15:36,669 - Merhaba? - Merhaba? 123 00:15:36,735 --> 00:15:39,238 Tamam. Sorun değil. 124 00:15:39,505 --> 00:15:41,373 Sorun değil, sorun değil. 125 00:15:42,474 --> 00:15:44,176 Tamam aşkım. 126 00:15:46,545 --> 00:15:47,646 Sana zarar vermeyeceğim. 127 00:15:55,921 --> 00:15:58,657 Tamam aşkım. Ben... Sana zarar vermeyeceğim. 128 00:16:02,127 --> 00:16:03,595 Tamam, tamam. 129 00:16:05,831 --> 00:16:07,700 - Ne oldu? - Bilmiyorum. 130 00:16:05,831 --> 00:16:07,700 - Ne oldu? - Bilmiyorum. 131 00:16:12,271 --> 00:16:14,340 Tamam aşkım. 132 00:16:14,807 --> 00:16:16,041 Tamam, [belirsiz]. 133 00:16:19,044 --> 00:16:21,613 Tamam aşkım. Hemen döneceğim. 134 00:16:42,534 --> 00:16:44,036 Anne. 135 00:16:46,004 --> 00:16:48,073 Anne. 136 00:16:46,004 --> 00:16:48,073 Anne. 137 00:17:41,927 --> 00:17:44,897 ben geliyorum... Geliyorum! Geliyorum! 138 00:17:41,927 --> 00:17:44,897 ben geliyorum... Geliyorum! Geliyorum! 139 00:17:46,665 --> 00:17:48,700 Tamam aşkım. 140 00:17:46,665 --> 00:17:48,700 Tamam aşkım. 141 00:17:59,178 --> 00:18:01,547 Sadece... sadece rahatla, tamam mı? 142 00:17:59,178 --> 00:18:01,547 Sadece... sadece rahatla, tamam mı? 143 00:18:01,613 --> 00:18:03,015 Sadece nefes al senin... senin burnundan. 144 00:18:07,453 --> 00:18:10,022 Ah, özür dilerim. 145 00:18:10,088 --> 00:18:11,123 - Ah, ah, ah. - Üzgünüm. Üzgünüm. 146 00:18:11,390 --> 00:18:13,892 Ah, ah. 147 00:18:11,390 --> 00:18:13,892 Ah, ah. 148 00:18:13,959 --> 00:18:15,928 Aman Tanrım. Ben çok üzgünüm. 149 00:18:16,195 --> 00:18:17,563 Sadece nefes al [belirsiz]. 150 00:18:17,796 --> 00:18:21,066 Tamam aşkım. 151 00:18:17,796 --> 00:18:21,066 Tamam aşkım. 152 00:18:21,133 --> 00:18:22,968 Ah, benim... 153 00:18:23,235 --> 00:18:25,037 Aman Tanrım. 154 00:18:23,235 --> 00:18:25,037 Aman Tanrım. 155 00:18:25,103 --> 00:18:26,805 Ne oldu? Bunu sana kim yaptı? 156 00:18:27,039 --> 00:18:28,841 Bilmiyorum. 157 00:18:28,907 --> 00:18:30,242 Bilmiyorum. Hatırlamıyorum. 158 00:18:28,907 --> 00:18:30,242 Bilmiyorum. Hatırlamıyorum. 159 00:18:30,309 --> 00:18:31,376 sadece hatırlıyorum arabama doğru yürüyorum. 160 00:18:31,443 --> 00:18:32,611 Bu son şey Hatırlıyorum. 161 00:18:32,911 --> 00:18:33,879 Alışveriş merkezindeydim. 162 00:18:34,913 --> 00:18:36,648 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 163 00:18:34,913 --> 00:18:36,648 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 164 00:18:37,216 --> 00:18:39,885 Acıttığını biliyorum ama ben... Sana baskı yapmak zorundayım. 165 00:18:39,952 --> 00:18:42,688 Biliyorum. Biliyorum. 166 00:18:39,952 --> 00:18:42,688 Biliyorum. Biliyorum. 167 00:18:42,754 --> 00:18:44,189 Üzgünüm tatlım. Üzgünüm. 168 00:18:44,456 --> 00:18:46,158 Şşş. Şşş. 169 00:18:46,425 --> 00:18:48,494 Şşş. Şşş. 170 00:18:46,425 --> 00:18:48,494 Şşş. Şşş. 171 00:18:48,794 --> 00:18:51,497 Şşş. Şşş. Tamam aşkım. 172 00:18:52,130 --> 00:18:53,665 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 173 00:18:53,732 --> 00:18:55,234 Evet. Evet. Bu daha iyi görünüyor. 174 00:18:53,732 --> 00:18:55,234 Evet. Evet. Bu daha iyi görünüyor. 175 00:18:55,300 --> 00:18:56,635 O kadar derin değil düşündüğüm gibi, tamam mı? 176 00:18:56,902 --> 00:18:59,204 İyi. İyi. Evet. 177 00:18:59,271 --> 00:19:00,906 Nefes alın. Sadece rahatlayın. 178 00:18:59,271 --> 00:19:00,906 Nefes alın. Sadece rahatlayın. 179 00:19:00,973 --> 00:19:02,241 Adınız ne? Adınız ne? 180 00:19:02,474 --> 00:19:04,276 - Ha? -Samantha. 181 00:19:04,343 --> 00:19:06,845 - Merhaba Sam. - Evet, bana Sam diyebilirsin. 182 00:19:04,343 --> 00:19:06,845 - Merhaba Sam. - Evet, bana Sam diyebilirsin. 183 00:19:07,112 --> 00:19:08,914 - İyi. Güzel, Sam. - Ah. 184 00:19:09,147 --> 00:19:11,984 Tamam, o zaman rahatlayacaksın 185 00:19:12,284 --> 00:19:14,019 ve nefes al burnundan, tamam mı? 186 00:19:14,319 --> 00:19:15,787 Ne kadar sakin olursan o kadar sakin olursun öyle olursan daha iyi olur, tamam mı? 187 00:19:16,021 --> 00:19:17,189 Sen nesin? 188 00:19:17,256 --> 00:19:19,324 doktor musun ya da hemşire falan mı? 189 00:19:17,256 --> 00:19:19,324 doktor musun ya da hemşire falan mı? 190 00:19:22,961 --> 00:19:25,597 Bilmiyorum. Öyle düşünmüyorum. 191 00:19:22,961 --> 00:19:25,597 Bilmiyorum. Öyle düşünmüyorum. 192 00:19:25,664 --> 00:19:27,199 Bu ne anlama geliyor? 193 00:19:27,499 --> 00:19:29,234 - Buraya nasıl geldin? - Bilmiyorum. 194 00:19:29,301 --> 00:19:30,235 Ben... 195 00:19:29,301 --> 00:19:30,235 Ben... 196 00:19:31,904 --> 00:19:32,938 Bilmiyorum. 197 00:19:33,205 --> 00:19:34,606 hatırlamıyorum 198 00:19:34,673 --> 00:19:35,641 herhangi bir şey. 199 00:19:37,175 --> 00:19:38,277 Adımı bilmiyorum. 200 00:19:39,144 --> 00:19:41,146 Sen dedin ki... öyle olduğunu söyledin ama bir alışveriş merkezinde, değil mi? 201 00:19:41,580 --> 00:19:42,681 - Evet. - Evet. 202 00:19:41,580 --> 00:19:42,681 - Evet. - Evet. 203 00:19:43,181 --> 00:19:45,017 Sonra bir motel gibi bir şey görüyorum. 204 00:19:46,351 --> 00:19:48,420 Evet, vardı... bir motel vardı 205 00:19:46,351 --> 00:19:48,420 Evet, vardı... bir motel vardı 206 00:19:48,487 --> 00:19:50,389 caddenin karşısında arabamı park ettiğim yerden. 207 00:19:51,023 --> 00:19:52,891 Evet. 208 00:19:54,026 --> 00:19:55,794 Evet, bu... hatırladığım bu. 209 00:19:56,061 --> 00:19:57,829 - Ah! - Tamam, baskı. 210 00:19:57,896 --> 00:19:59,932 Tamam aşkım. 211 00:20:00,232 --> 00:20:01,400 Ah! 212 00:20:10,709 --> 00:20:11,677 Nedir? 213 00:20:16,315 --> 00:20:17,282 Ayakkabı. 214 00:20:19,585 --> 00:20:21,687 Bu... bu kadın ayakkabıları. 215 00:20:24,389 --> 00:20:26,224 Almalıyız defol buradan. 216 00:20:27,292 --> 00:20:30,762 Tuzağa düştük. 217 00:20:27,292 --> 00:20:30,762 Tuzağa düştük. 218 00:20:30,829 --> 00:20:32,764 Bütün kapılar kilitli. 219 00:20:33,198 --> 00:20:35,067 Bütün pencerelerde ahşap var. 220 00:20:35,567 --> 00:20:37,469 Lanet olsun, olması lazım buradan bir çıkış yolu. 221 00:20:35,567 --> 00:20:37,469 Lanet olsun, olması lazım buradan bir çıkış yolu. 222 00:20:37,536 --> 00:20:39,771 Hayır, hatta... hatta çığlık bile attı... 223 00:20:40,072 --> 00:20:41,640 ormandaki bazı paintballcular. 224 00:20:41,707 --> 00:20:43,308 - Bizi duyamazlar. - Ne? 225 00:20:41,707 --> 00:20:43,308 - Bizi duyamazlar. - Ne? 226 00:20:44,376 --> 00:20:45,510 Beni duymadılar. 227 00:20:45,577 --> 00:20:46,878 İçlerinden biri düştü, 228 00:20:47,079 --> 00:20:49,281 sanki ölü bir düşüş gibi ve sonra... 229 00:20:47,079 --> 00:20:49,281 sanki ölü bir düşüş gibi ve sonra... 230 00:20:52,684 --> 00:20:54,386 Sam. Hayır. Hayır, Sam. 231 00:20:52,684 --> 00:20:54,386 Sam. Hayır. Hayır, Sam. 232 00:20:54,453 --> 00:20:56,288 Sam, nereye gidiyorsun? 233 00:20:56,355 --> 00:20:58,290 Sam! Hayır. 234 00:21:01,927 --> 00:21:03,595 Orada, oturma odasında. 235 00:21:04,129 --> 00:21:06,765 Onlar... Sam, gittiler. Onlar... 236 00:21:04,129 --> 00:21:06,765 Onlar... Sam, gittiler. Onlar... 237 00:21:07,633 --> 00:21:09,701 - Beni duymadılar Sam. - Merhaba? 238 00:21:09,768 --> 00:21:10,969 - Sam, Sam. - Merhaba? 239 00:21:11,269 --> 00:21:12,638 Tamam, tamam. 240 00:21:11,269 --> 00:21:12,638 Tamam, tamam. 241 00:21:13,105 --> 00:21:14,673 - Merhaba? - Tamam aşkım. Hadi. 242 00:21:15,307 --> 00:21:17,075 Hadi. Lütfen. 243 00:21:19,645 --> 00:21:21,513 Ah. 244 00:21:21,580 --> 00:21:23,281 Ah. 245 00:21:23,348 --> 00:21:24,616 - Sam, işe yaramıyor. - Ah. 246 00:21:23,348 --> 00:21:24,616 - Sam, işe yaramıyor. - Ah. 247 00:21:24,883 --> 00:21:26,318 Bu... Tamam. 248 00:21:28,053 --> 00:21:29,254 İşe yaramıyor. 249 00:21:29,488 --> 00:21:30,756 Daha fazlası var oradaki çekmecede. 250 00:21:29,488 --> 00:21:30,756 Daha fazlası var oradaki çekmecede. 251 00:21:30,822 --> 00:21:32,124 Çalışmıyorlar. 252 00:21:34,826 --> 00:21:36,328 Onlar işe yaramıyor Sam. 253 00:21:34,826 --> 00:21:36,328 Onlar işe yaramıyor Sam. 254 00:21:38,830 --> 00:21:41,066 - Tamam aşkım. - Bu benim. 255 00:21:43,068 --> 00:21:44,302 Çalışmıyorlar. Çalışmıyorlar! 256 00:21:44,603 --> 00:21:46,605 - Onlar... Sam. - Hadi. HAYIR! 257 00:21:46,672 --> 00:21:48,707 Tamam, tamam, tamam, hayır. Bitti, bitti, bitti. 258 00:21:46,672 --> 00:21:48,707 Tamam, tamam, tamam, hayır. Bitti, bitti, bitti. 259 00:21:48,774 --> 00:21:50,509 - Hadi. Hadi. - Tamam aşkım. 260 00:21:52,844 --> 00:21:54,746 Tamam aşkım. 261 00:21:52,844 --> 00:21:54,746 Tamam aşkım. 262 00:22:11,329 --> 00:22:12,998 Ne durumdayız, kahrolası bir zaman sıçraması mı? 263 00:22:11,329 --> 00:22:12,998 Ne durumdayız, kahrolası bir zaman sıçraması mı? 264 00:22:19,404 --> 00:22:20,472 Telefonun orada mıydı? 265 00:22:24,276 --> 00:22:27,012 - Ne? - Boynuna ne oldu? 266 00:22:29,781 --> 00:22:32,250 - Ben... Ben... - Elindeki ne? 267 00:22:29,781 --> 00:22:32,250 - Ben... Ben... - Elindeki ne? 268 00:22:34,186 --> 00:22:35,420 Bilmiyorum. 269 00:22:35,487 --> 00:22:37,789 Şey... 270 00:22:35,487 --> 00:22:37,789 Şey... 271 00:22:37,856 --> 00:22:38,990 yükseltmelisin ama ayakların. 272 00:22:39,057 --> 00:22:40,659 Tamam aşkım. Haydi... 273 00:22:41,226 --> 00:22:43,195 Sam, hadi... 274 00:22:41,226 --> 00:22:43,195 Sam, haydi... 275 00:22:44,496 --> 00:22:45,997 - Ah! - Haydi... 276 00:22:46,231 --> 00:22:47,432 ayaklarınızı kaldıralım. 277 00:22:49,067 --> 00:22:49,968 Tamam aşkım. 278 00:23:05,484 --> 00:23:06,518 Yardım! 279 00:23:05,484 --> 00:23:06,518 Yardım! 280 00:23:14,860 --> 00:23:16,394 - Nedir? - Hiç bir şey. 281 00:23:18,463 --> 00:23:19,598 Ne oluyor? 282 00:23:30,108 --> 00:23:31,476 Ah, bu kan mı? 283 00:23:44,990 --> 00:23:45,857 İsa! 284 00:23:58,436 --> 00:24:00,105 Bu nedir? 285 00:23:58,436 --> 00:24:00,105 Bu nedir? 286 00:24:02,174 --> 00:24:03,141 Bu nedir? 287 00:24:04,042 --> 00:24:06,678 Sam, bu çok sıkıcı. Bu işe yaramayacak. 288 00:24:04,042 --> 00:24:06,678 Sam, bu çok sıkıcı. Bu işe yaramayacak. 289 00:24:07,612 --> 00:24:08,680 Sam, kendine zarar vereceksin. 290 00:24:08,980 --> 00:24:11,116 Sam, bu... 291 00:24:11,183 --> 00:24:13,318 - Bu... bu çok sıkıcı, Sam. - İyi! 292 00:24:11,183 --> 00:24:13,318 - Bu... bu çok sıkıcı, Sam. - İyi! 293 00:24:13,618 --> 00:24:15,120 Bir tane deneyeceğim diğer pencerelerin 294 00:24:15,353 --> 00:24:16,288 o zaman diğer odada. 295 00:24:17,088 --> 00:24:18,557 Bu ne işe yarayacak, Sam? 296 00:24:17,088 --> 00:24:18,557 Bu ne işe yarayacak, Sam? 297 00:24:20,058 --> 00:24:21,026 Sam. 298 00:24:24,095 --> 00:24:25,397 Sam, dinle, tamam mı? Lütfen. 299 00:24:32,771 --> 00:24:34,840 Sam, bu işe yaramayacak! 300 00:24:43,381 --> 00:24:46,551 Merhaba? Merhaba? 301 00:24:47,452 --> 00:24:48,653 Merhaba? 302 00:24:47,452 --> 00:24:48,653 Merhaba? 303 00:24:49,120 --> 00:24:51,756 Yardım! Yardım! Yardım! Yardım! Merhaba! 304 00:24:54,226 --> 00:24:55,327 - Ah! -Sam! 305 00:24:56,394 --> 00:24:58,029 Sam! Sam, Sam! 306 00:24:58,330 --> 00:24:59,464 -Sam! - Tamam aşkım! 307 00:24:59,965 --> 00:25:01,533 - O halde oturma odasını deneyeceğim. - HAYIR! 308 00:24:59,965 --> 00:25:01,533 - O halde oturma odasını deneyeceğim. - HAYIR! 309 00:25:01,800 --> 00:25:03,068 Hayır, eğer kim olursa olsun bizi buraya getirdi geri döner 310 00:25:03,335 --> 00:25:04,202 seni görecekler. 311 00:25:04,402 --> 00:25:05,637 Her yerde cam var! 312 00:25:05,704 --> 00:25:06,771 Bizi görecekler! 313 00:25:05,704 --> 00:25:06,771 Bizi görecekler! 314 00:25:08,206 --> 00:25:11,243 Evet. Evet. 315 00:25:11,309 --> 00:25:12,477 Haklısın Ben... Ben temizleyeceğim. 316 00:25:11,309 --> 00:25:12,477 Haklısın Ben... Ben temizleyeceğim. 317 00:25:12,711 --> 00:25:14,446 Ne... senin neyin var? 318 00:25:15,280 --> 00:25:17,716 Ben iyiyim. 319 00:25:19,217 --> 00:25:20,252 Ben iyiyim. 320 00:25:42,674 --> 00:25:43,775 Bunlar senin mi? 321 00:25:49,514 --> 00:25:50,782 Bilmiyorum. 322 00:25:52,651 --> 00:25:53,618 Uygundurlar. 323 00:25:56,087 --> 00:25:57,155 Belki de... 324 00:25:59,925 --> 00:26:00,959 Ben iyiyim. 325 00:25:59,925 --> 00:26:00,959 İyiyim. 326 00:26:53,311 --> 00:26:55,146 Sam? Sam? 327 00:26:53,311 --> 00:26:55,146 Sam? Sam? 328 00:26:56,481 --> 00:26:58,149 Ne? Ne oldu? 329 00:26:58,216 --> 00:27:00,385 - Sam, ne oldu? - Görüyorum. 330 00:26:58,216 --> 00:27:00,385 - Sam, ne oldu? - Görüyorum. 331 00:27:00,452 --> 00:27:02,087 sadece ihtiyacım var bir... bir ip ya da kanca. 332 00:27:02,153 --> 00:27:03,421 Sam, çalışmıyor. 333 00:27:03,488 --> 00:27:04,622 Tamam, tamam. Sen istediğini yap. 334 00:27:04,823 --> 00:27:06,091 alacağım defol buradan. 335 00:27:04,823 --> 00:27:06,091 alacağım defol buradan. 336 00:27:11,830 --> 00:27:12,897 Aman Tanrım, bu yeterince uzun değil. 337 00:27:11,830 --> 00:27:12,897 Aman Tanrım, bu yeterince uzun değil. 338 00:27:12,964 --> 00:27:14,265 Bu işe yaramayacak, Sam. 339 00:27:16,001 --> 00:27:17,535 Bak, tamam, bu... 340 00:27:18,737 --> 00:27:20,071 Sam. 341 00:27:23,475 --> 00:27:25,377 Sam. 342 00:27:23,475 --> 00:27:25,377 Sam. 343 00:27:27,178 --> 00:27:28,313 Lanet olsun! 344 00:27:29,080 --> 00:27:31,383 - Bak bana ne yaptırdın! - Üzgünüm. 345 00:27:29,080 --> 00:27:31,383 - Bak bana ne yaptırdın! - Üzgünüm. 346 00:27:32,517 --> 00:27:33,852 Üzgünüm. 347 00:27:58,343 --> 00:28:00,378 -Trisha. - Ne? 348 00:27:58,343 --> 00:28:00,378 -Trisha. - Ne? 349 00:28:03,615 --> 00:28:04,883 Sanırım benim adım bu. 350 00:28:05,517 --> 00:28:06,951 Trisha. 351 00:28:05,517 --> 00:28:06,951 Trisha. 352 00:28:07,819 --> 00:28:08,887 Artık adını hatırlıyorsun. 353 00:28:09,854 --> 00:28:12,257 Sam, şimdi hatırladım birisi bana böyle sesleniyor. 354 00:28:09,854 --> 00:28:12,257 Sam, şimdi hatırladım birisi bana böyle sesleniyor. 355 00:28:12,724 --> 00:28:14,359 Tamam Trisha, pekâlâ. neden gidip bir bıçak almıyorsun? 356 00:28:14,559 --> 00:28:15,760 ve bu kapı konusunda bana yardım eder misin? 357 00:28:16,361 --> 00:28:18,029 Bu işe yaramayacak, Sam. 358 00:28:16,361 --> 00:28:18,029 Bu işe yaramayacak, Sam. 359 00:28:18,663 --> 00:28:20,365 Oh, yani adını hatırlıyorsun, şimdi her şeyi biliyor musun? 360 00:28:20,432 --> 00:28:22,834 Hayır, daha önce denedim. öyle değil... 361 00:28:22,901 --> 00:28:24,836 bu... bu işe yaramayacak, tamam mı? 362 00:28:22,901 --> 00:28:24,836 bu... bu işe yaramayacak, tamam mı? 363 00:28:25,403 --> 00:28:27,005 İyi. Belki bu olur. 364 00:28:29,574 --> 00:28:32,310 Sam, yapma. 365 00:28:29,574 --> 00:28:32,310 Sam, yapma. 366 00:28:32,377 --> 00:28:34,646 Sam, sen varsın kendini kontrol etmek için. 367 00:28:34,712 --> 00:28:37,949 Sam! Dur, lütfen. Durmak. 368 00:28:34,712 --> 00:28:37,949 Sam! Dur, lütfen. Durmak. 369 00:28:38,216 --> 00:28:40,485 Tamam aşkım? Durmak. 370 00:28:41,719 --> 00:28:43,421 Sam! Sam, aman Tanrım! 371 00:28:41,719 --> 00:28:43,421 Sam! Sam, aman Tanrım! 372 00:28:43,721 --> 00:28:44,789 lanet bir duvarın içinde saklanmak 373 00:28:45,056 --> 00:28:46,057 umurumda olan tek şey burada! 374 00:29:21,826 --> 00:29:23,895 Bir göreyim. 375 00:29:29,501 --> 00:29:32,203 Tanrım. 376 00:29:29,501 --> 00:29:32,203 Tanrım. 377 00:29:42,313 --> 00:29:43,248 Hazır mısın? 378 00:29:46,484 --> 00:29:49,087 Kahretsin. 379 00:29:46,484 --> 00:29:49,087 Kahretsin. 380 00:29:54,726 --> 00:29:56,694 Tamam aşkım. 381 00:30:08,406 --> 00:30:09,674 Nasılsın? 382 00:30:10,875 --> 00:30:12,243 Sadece şeftali. 383 00:30:10,875 --> 00:30:12,243 Sadece şeftali. 384 00:30:19,350 --> 00:30:20,418 Buraya nasıl geldin? 385 00:30:21,819 --> 00:30:23,254 dedin ki 386 00:30:23,321 --> 00:30:25,089 sen başlıyordun şeyleri hatırlamak için. 387 00:30:23,321 --> 00:30:25,089 sen başlıyordun şeyleri hatırlamak için. 388 00:30:26,624 --> 00:30:28,726 - Seni buraya kim getirdi? - Bilmiyorum Sam. 389 00:30:28,793 --> 00:30:30,528 Bak, eğer başlıyorsan bazı şeyleri hatırlamak, 390 00:30:28,793 --> 00:30:30,528 Bak, eğer başlıyorsan bazı şeyleri hatırlamak, 391 00:30:30,795 --> 00:30:31,529 o zaman bir şey söylemen gerekiyor. 392 00:30:31,596 --> 00:30:32,864 Çünkü er ya da geç, 393 00:30:33,097 --> 00:30:34,465 birisi yapacak o kapıdan içeri gir 394 00:30:34,532 --> 00:30:35,500 ve bilmek istiyorum neyle karşı karşıyayız. 395 00:30:35,567 --> 00:30:36,668 Evet, ben de öyle. 396 00:30:35,567 --> 00:30:36,668 Evet, ben de öyle. 397 00:30:36,935 --> 00:30:38,836 S... 398 00:30:40,638 --> 00:30:42,073 Hatırlıyorum Araba sürüyorum, Sam. 399 00:30:40,638 --> 00:30:42,073 Hatırlıyorum Araba sürüyorum, Sam. 400 00:30:44,008 --> 00:30:45,743 Ve bir otoparka giriyoruz. 401 00:30:46,211 --> 00:30:47,312 Sen nasıl... 402 00:30:47,579 --> 00:30:48,513 oraya nasıl geldin? 403 00:30:47,579 --> 00:30:48,513 oraya nasıl geldin? 404 00:30:49,447 --> 00:30:51,849 - Arabaya nasıl bindin? - Ben... bilmiyorum! 405 00:30:51,916 --> 00:30:53,785 - Arabayı kim kullanıyordu? - Bilmiyorum! 406 00:30:54,919 --> 00:30:56,354 - Peki... - Bilmiyorum! 407 00:31:00,325 --> 00:31:01,759 -Trisha. - Hımm. 408 00:31:03,861 --> 00:31:06,064 Seni ne yaptı adını hatırlıyor musun? 409 00:31:03,861 --> 00:31:06,064 Seni ne yaptı adını hatırlıyor musun? 410 00:31:06,297 --> 00:31:10,268 Ben... ben... sadece hatırladım Birisi bunu arabada söylüyor. 411 00:31:12,070 --> 00:31:13,371 Trisha. 412 00:31:13,438 --> 00:31:15,340 Bu bir fısıltı, tamam mı? 413 00:31:17,208 --> 00:31:18,376 Bu bir ses. 414 00:31:17,208 --> 00:31:18,376 Bu bir ses. 415 00:31:19,844 --> 00:31:23,281 Evet, hayalet bir gölge ikimizin de hatırlayamadığı, 416 00:31:23,348 --> 00:31:24,849 yani belki de uyuşturulduk. 417 00:31:23,348 --> 00:31:24,849 yani belki de uyuşturulduk. 418 00:31:32,457 --> 00:31:34,959 Lanet pislik! 419 00:31:35,893 --> 00:31:39,264 - Sam... - Siktir git, pislik herif! 420 00:31:35,893 --> 00:31:39,264 - Sam... - Siktir git, pislik herif! 421 00:31:39,831 --> 00:31:41,833 Siktir git, seni sapık! 422 00:31:42,600 --> 00:31:44,836 Muhtemelen şu anda bizi izliyordur. 423 00:31:45,403 --> 00:31:46,838 Muhtemelen bunu izliyordur! 424 00:31:46,904 --> 00:31:48,573 Muhtemelen bunu kaydediyorsunuz! 425 00:31:46,904 --> 00:31:48,573 Muhtemelen bunu kaydediyorsunuz! 426 00:31:51,109 --> 00:31:52,210 Orospu çocuğu. 427 00:31:54,846 --> 00:31:55,947 Ha! 428 00:31:56,347 --> 00:31:58,583 Koleksiyon. Bu kitabı biliyorum. 429 00:31:59,117 --> 00:32:00,985 Bu bir adam hakkında bir kadını kim kaçırır 430 00:31:59,117 --> 00:32:00,985 Bu bir adam hakkında bir kadını kim kaçırır 431 00:32:01,286 --> 00:32:03,021 ve onu zorluyor ona aşık olmak. 432 00:32:05,623 --> 00:32:06,624 Siktir et şunu. 433 00:32:05,623 --> 00:32:06,624 Siktir et şunu. 434 00:32:07,258 --> 00:32:09,227 Siktir et bu pisliği. Ha. 435 00:32:13,631 --> 00:32:15,733 Hey. Merhaba Sam. 436 00:32:15,800 --> 00:32:17,068 Bu işin içinden çıkacağız. 437 00:32:17,135 --> 00:32:18,503 Beni duyuyor musun? Biz. 438 00:32:17,135 --> 00:32:18,503 Beni duyuyor musun? Biz. 439 00:32:19,137 --> 00:32:21,105 O... o muhtemelen geri dönmüyor bile. 440 00:32:21,172 --> 00:32:23,007 Yani bizi burada bıraktı. Sağ? 441 00:32:23,074 --> 00:32:24,475 Bizi burada bıraktı. 442 00:32:23,074 --> 00:32:24,475 Bizi burada bıraktı. 443 00:32:24,809 --> 00:32:26,444 Yani, o değil... o... geri gelmeyecek. 444 00:32:26,511 --> 00:32:28,513 - Belki. - Şaka mı yapıyorsun benimle? 445 00:32:28,579 --> 00:32:29,747 Etrafınıza bakın. 446 00:32:29,814 --> 00:32:31,916 Birisi açıkça kahrolası burada yaşıyor. 447 00:32:29,814 --> 00:32:31,916 Birisi açıkça kahrolası burada yaşıyor. 448 00:32:32,984 --> 00:32:36,187 O kitaptaki kız ölür. 449 00:32:32,984 --> 00:32:36,187 O kitaptaki kız ölür. 450 00:32:36,254 --> 00:32:37,555 Uzun zaman oldu, tamam mı? 451 00:32:37,622 --> 00:32:39,557 Muhtemelen o şimdi geri dönüyor! 452 00:32:39,624 --> 00:32:41,592 - Sam... - Her an geri gelebilir! 453 00:32:41,659 --> 00:32:43,194 Polis burada olacağız, tamam mı? 454 00:32:41,659 --> 00:32:43,194 Polis burada olacağız, tamam mı? 455 00:32:43,494 --> 00:32:44,896 Bizi arıyorlar. 456 00:32:45,496 --> 00:32:46,764 Polis? Evet. 457 00:32:46,831 --> 00:32:48,032 İki esmer kız mı kayboluyor? 458 00:32:46,831 --> 00:32:48,032 İki esmer kız mı kayboluyor? 459 00:32:48,933 --> 00:32:51,235 Tek başımızayız. 460 00:32:51,302 --> 00:32:53,304 Evet. 461 00:32:53,371 --> 00:32:54,339 Hayır! 462 00:32:53,371 --> 00:32:54,339 Hayır! 463 00:32:56,074 --> 00:32:57,041 Ben iyiyim. 464 00:34:04,575 --> 00:34:05,743 Bu da ne? 465 00:34:12,417 --> 00:34:13,384 Nedir? 466 00:34:37,475 --> 00:34:38,943 Peki... 467 00:34:40,611 --> 00:34:42,814 Sanırım bu cevap... 468 00:34:40,611 --> 00:34:42,814 Sanırım bu cevap... 469 00:34:44,215 --> 00:34:46,350 hayaletle ilgili sorumuz. 470 00:34:49,754 --> 00:34:51,889 Cevap şuydu: tam yüzümüzün altında. 471 00:34:51,956 --> 00:34:53,658 Bunu çözeceğiz. 472 00:34:54,225 --> 00:34:56,294 Neyi çözeceksin? Biz... 473 00:34:57,795 --> 00:35:00,198 tarafından kaçırıldı kahrolası bir seri katil. 474 00:34:57,795 --> 00:35:00,198 tarafından kaçırıldı kahrolası bir seri katil. 475 00:35:02,767 --> 00:35:03,968 Anlaşılacak ne var? 476 00:35:06,838 --> 00:35:08,005 Trisha. 477 00:35:09,407 --> 00:35:10,374 Trisha. 478 00:35:14,979 --> 00:35:16,948 Trisha. 479 00:35:17,915 --> 00:35:19,150 Şey... 480 00:35:17,915 --> 00:35:19,150 Şey... 481 00:35:21,219 --> 00:35:22,386 Ben... özür dilerim. 482 00:35:29,160 --> 00:35:30,795 Burada sıkışıp kaldık sanki... 483 00:35:29,160 --> 00:35:30,795 Burada sıkışıp kaldık sanki... 484 00:35:32,530 --> 00:35:35,333 kafesteki fareler 485 00:35:35,633 --> 00:35:37,835 Lanet bir yılanı bekliyorum. 486 00:35:35,633 --> 00:35:37,835 waiting for a fucking snake. 487 00:35:41,839 --> 00:35:43,274 Belki de değil. 488 00:35:41,839 --> 00:35:43,274 Belki de değil. 489 00:35:45,710 --> 00:35:47,011 Sam! 490 00:35:49,113 --> 00:35:50,848 Belki de değil. 491 00:35:51,048 --> 00:35:53,017 Hadi Sam, hadi! 492 00:35:53,484 --> 00:35:55,653 - Yukarı, yukarı, yukarı! - Kazacak mıyız? 493 00:35:53,484 --> 00:35:55,653 - Yukarı, yukarı, yukarı! - Kazacak mıyız? 494 00:36:06,063 --> 00:36:07,265 Şuna bak. 495 00:36:09,200 --> 00:36:11,068 Evin altından tünel kazıyoruz. 496 00:36:11,869 --> 00:36:13,204 Tünel? 497 00:36:11,869 --> 00:36:13,204 Tünel? 498 00:36:14,505 --> 00:36:15,506 Evet. 499 00:36:18,309 --> 00:36:19,844 Ne? Evet, tamam. 500 00:36:19,911 --> 00:36:20,912 Neyse. 501 00:36:21,546 --> 00:36:22,480 Hadi yapalım! 502 00:36:24,448 --> 00:36:25,416 Sam. 503 00:36:26,684 --> 00:36:28,452 Ne? Ben... bu planı seviyorum. 504 00:36:28,519 --> 00:36:30,154 - Tamam aşkım. Hayır, hayır, hayır, hayır. - Hadi gidelim. 505 00:36:28,519 --> 00:36:30,154 - Tamam aşkım. Hayır, hayır, hayır, hayır. - Hadi gidelim. 506 00:36:30,421 --> 00:36:31,856 Ya geri dönerlerse ve kazıyoruz 507 00:36:32,123 --> 00:36:33,424 ve bizde yok saklanma şansı var mı? 508 00:36:33,691 --> 00:36:34,992 Kelimenin tam anlamıyla olurduk burada sıkışıp kaldım. 509 00:36:35,059 --> 00:36:36,694 Bitireceğiz onlar geri dönmeden önce. 510 00:36:35,059 --> 00:36:36,694 Bitireceğiz onlar geri dönmeden önce. 511 00:36:36,761 --> 00:36:38,195 Az önce olabileceklerini söyledin her an geri gelebilirim. 512 00:36:38,696 --> 00:36:40,331 Tamam aşkım. O zaman burada mı dinleneceğiz? 513 00:36:40,598 --> 00:36:42,099 Yani, 514 00:36:40,598 --> 00:36:42,099 Yani, 515 00:36:42,166 --> 00:36:43,701 nerede ölmek istiyorsun? 516 00:37:03,254 --> 00:37:05,189 - Çok derin. - Evet evet biraz daha derin. 517 00:37:05,256 --> 00:37:06,324 Bu... biraz daha derin. 518 00:37:05,256 --> 00:37:06,324 Bu... biraz daha derin. 519 00:37:08,192 --> 00:37:09,460 Tamam aşkım. 520 00:37:13,164 --> 00:37:14,398 Tamam, devam edelim. 521 00:37:21,372 --> 00:37:23,474 Ben... ben... 522 00:37:23,541 --> 00:37:26,377 Almam gerek... Almam gerek... 523 00:37:23,541 --> 00:37:26,377 Almam gerek... Almam gerek... 524 00:37:26,444 --> 00:37:27,778 Buradan çıkmam lazım. 525 00:37:28,079 --> 00:37:29,380 - Buradan çıkmalıyım. Ben... -Sam. 526 00:37:50,201 --> 00:37:51,569 Üzerine baskı yap, Sam. 527 00:37:54,305 --> 00:37:55,272 Beni duydun mu? 528 00:37:55,506 --> 00:37:56,540 Evet, seni duydum. 529 00:38:01,612 --> 00:38:02,546 Gerçekten... 530 00:38:03,614 --> 00:38:05,983 Hiçbir şey değil utanılacak bir şey, tamam mı? 531 00:38:06,651 --> 00:38:07,585 Utanmış? 532 00:38:09,153 --> 00:38:10,688 Bu ne anlama geliyor? 533 00:38:11,422 --> 00:38:13,057 Biliyor musun? Beni yalnız bırakın. 534 00:38:11,422 --> 00:38:13,057 Biliyor musun? Beni yalnız bırakın. 535 00:38:13,290 --> 00:38:14,859 Artık ihtiyacım yok senin her şeyi bilen saçmalıklarından. 536 00:38:15,126 --> 00:38:16,527 Sen ve bu pislik cehenneme gidebilir. 537 00:38:19,764 --> 00:38:20,731 Biliyor musun Sam? 538 00:38:21,699 --> 00:38:22,867 Bu. 539 00:38:23,267 --> 00:38:24,635 Savaştığımız kişi bu. 540 00:38:23,267 --> 00:38:24,635 Savaştığımız kişi bu. 541 00:38:25,169 --> 00:38:26,537 Ve eğer devam edersek birbirlerinin boğazında, 542 00:38:26,604 --> 00:38:27,872 o zaman bu herifin bizi öldürecek. 543 00:38:40,851 --> 00:38:43,287 - Bir şeyler doğru değil. - Ne? 544 00:38:40,851 --> 00:38:43,287 - Bir şeyler doğru değil. - Ne? 545 00:38:43,354 --> 00:38:44,855 Üç kişi var bu fotoğrafta. 546 00:38:50,194 --> 00:38:51,796 Bu bir selfie. 547 00:38:52,029 --> 00:38:54,398 Hayır üçüncü bir kişi var pencerede. 548 00:38:52,029 --> 00:38:54,398 Hayır üçüncü bir kişi var pencerede. 549 00:38:59,637 --> 00:39:00,905 Yani biz şununla uğraşıyoruz... 550 00:38:59,637 --> 00:39:00,905 Yani biz şununla uğraşıyoruz... 551 00:39:01,906 --> 00:39:03,240 iki kişi mi? 552 00:39:19,824 --> 00:39:21,492 Peki ya [belirsiz] ise? 553 00:39:24,528 --> 00:39:25,996 Sadece bir set var lastik izleri. 554 00:39:27,031 --> 00:39:28,232 Yani muhtemelen birlikteler. 555 00:39:33,437 --> 00:39:34,638 Sam? 556 00:39:35,940 --> 00:39:36,941 İyi misin? 557 00:39:35,940 --> 00:39:36,941 İyi misin? 558 00:39:39,110 --> 00:39:40,878 Ah. 559 00:39:41,412 --> 00:39:44,348 Aman Tanrım, Sam. Aman Tanrım. 560 00:39:41,412 --> 00:39:44,348 Aman Tanrım, Sam. Aman Tanrım. 561 00:39:45,483 --> 00:39:47,818 Ah. 562 00:39:48,352 --> 00:39:50,755 Aman Tanrım. Tamam aşkım. 563 00:39:50,955 --> 00:39:52,490 Ah. Tamam, tamam. 564 00:39:52,923 --> 00:39:54,925 Benimle kal, benimle kal. 565 00:39:52,923 --> 00:39:54,925 Benimle kal, benimle kal. 566 00:40:11,542 --> 00:40:13,644 Sam, ellerini oynat. 567 00:40:11,542 --> 00:40:13,644 Sam, ellerini oynat. 568 00:40:16,480 --> 00:40:18,215 - Ellerini hareket ettir Sam. - Tamam aşkım. 569 00:40:16,480 --> 00:40:18,215 - Ellerini hareket ettir Sam. - Tamam aşkım. 570 00:40:35,432 --> 00:40:37,034 Aman Tanrım. 571 00:40:35,432 --> 00:40:37,034 Aman Tanrım. 572 00:40:44,175 --> 00:40:46,076 Çok üzgünüm [belirsiz]. 573 00:40:46,777 --> 00:40:48,813 Ben çok üzgünüm. 574 00:40:46,777 --> 00:40:48,813 Ben çok üzgünüm. 575 00:41:37,628 --> 00:41:40,564 Bunun kötü şans olduğunu biliyorsun ölü birinin ayakkabısını giymek. 576 00:41:42,700 --> 00:41:43,868 Kanamayı durdurdum, tamam mı? 577 00:41:44,068 --> 00:41:45,102 Kıpırdamadan yat. 578 00:41:46,036 --> 00:41:47,271 gidiyorum her şeyle ilgilenmek. 579 00:41:51,475 --> 00:41:52,910 Saat kaç? 580 00:41:53,210 --> 00:41:54,345 Bunun için endişelenme. Hadi. 581 00:41:53,210 --> 00:41:54,345 Bunun için endişelenme. Hadi. 582 00:41:54,979 --> 00:41:55,980 Bu, avantajı ortadan kaldıracak. 583 00:41:56,247 --> 00:41:57,414 - Biradan nefret ederim. - Hadi. 584 00:42:01,151 --> 00:42:03,254 - Tamam aşkım. - Tanrım. 585 00:42:05,522 --> 00:42:07,658 Onu üzerime döktün kardeş gibi kardeşim. 586 00:42:05,522 --> 00:42:07,658 Onu üzerime döktün kardeş gibi kardeşim. 587 00:42:09,059 --> 00:42:10,060 Rica ederim. 588 00:42:12,096 --> 00:42:13,130 Uyumam gerekiyor. 589 00:42:13,564 --> 00:42:15,699 Sam, ihtiyacın var uyanık kalmanı, tamam mı? 590 00:42:15,966 --> 00:42:17,067 - Ateşin var. - Yorgunum. 591 00:42:17,334 --> 00:42:18,636 Beni yalnız bırakın. 592 00:42:17,334 --> 00:42:18,636 Beni yalnız bırakın. 593 00:42:19,703 --> 00:42:20,838 Tamam Sam. 594 00:42:21,605 --> 00:42:23,307 Sadece kalabilir misin? benimle konuşuyor musun? 595 00:42:23,374 --> 00:42:26,610 - Konuşmaya devam edebilir misin? - Hımm. 596 00:42:23,374 --> 00:42:26,610 - Konuşmaya devam edebilir misin? - Hımm. 597 00:42:29,647 --> 00:42:32,383 Sam? 598 00:42:29,647 --> 00:42:32,383 Sam? 599 00:42:32,449 --> 00:42:36,153 ♪ Hala kapana kısılmışım bu tüyler ürpertici kahrolası evde ♪ 600 00:42:32,449 --> 00:42:36,153 ♪ Hala kapana kısılmışım bu tüyler ürpertici kahrolası evde ♪ 601 00:42:37,922 --> 00:42:40,057 ♪ Ve hâlâ bıçaklanıyorum ♪ 602 00:42:43,627 --> 00:42:44,628 Şarkı söylemiyor musun? 603 00:42:45,763 --> 00:42:48,365 O şarkıyı bilmiyorum. 604 00:42:45,763 --> 00:42:48,365 O şarkıyı bilmiyorum. 605 00:42:51,769 --> 00:42:53,337 her zaman mısın bu kadar güzel iki ayakkabı, 606 00:42:53,404 --> 00:42:55,439 yoksa sadece bu mu ne zaman kaçırıldın? 607 00:42:53,404 --> 00:42:55,439 yoksa sadece bu mu ne zaman kaçırıldın? 608 00:42:56,607 --> 00:42:57,641 Sorunun ne? 609 00:42:57,908 --> 00:43:00,311 Ben... sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. 610 00:42:57,908 --> 00:43:00,311 Ben... sadece sana yardım etmeye çalışıyorum. 611 00:43:03,314 --> 00:43:05,316 Aslında alıyorsun lanet sinirlerim üzerinde. 612 00:43:06,350 --> 00:43:07,985 Benim sorunum ne? 613 00:43:08,285 --> 00:43:09,386 Sorunun ne? 614 00:43:09,453 --> 00:43:11,288 Why don't you feel things? 615 00:43:11,755 --> 00:43:13,324 Neden... neden kızgın değilsin? 616 00:43:11,755 --> 00:43:13,324 Neden... neden kızgın değilsin? 617 00:43:14,124 --> 00:43:16,160 Neden kızmıyorsun? ya da başka bir şey? 618 00:43:16,226 --> 00:43:19,263 Şöyle bir şey yap normal bir insan. 619 00:43:16,226 --> 00:43:19,263 Şöyle bir şey yap normal bir insan. 620 00:43:19,330 --> 00:43:21,365 Normal bir insan ol. 621 00:43:21,432 --> 00:43:24,234 Tamam, çünkü en iyi şey yapabileceğimiz 622 00:43:21,432 --> 00:43:24,234 Tamam, çünkü en iyi şey yapabileceğimiz 623 00:43:24,301 --> 00:43:25,402 - bu durumda... - Ah! 624 00:43:25,636 --> 00:43:28,772 ...sakin kalmak olacaktır... 625 00:43:28,839 --> 00:43:30,808 böylece anlayabiliriz bundan nasıl kurtulurum. 626 00:43:28,839 --> 00:43:30,808 böylece anlayabiliriz bundan nasıl kurtulurum. 627 00:43:31,108 --> 00:43:33,644 Ve bu arada, sadece deniyorum hayatını kurtarmak için, tamam mı? 628 00:43:33,944 --> 00:43:36,880 Ve sen alıyorsun benim de sinirlerimi bozuyor. 629 00:43:33,944 --> 00:43:36,880 Ve sen alıyorsun benim de sinirlerimi bozuyor. 630 00:43:36,947 --> 00:43:38,515 Bu senin için yeterince gerçek mi? 631 00:43:38,816 --> 00:43:39,883 Ha? 632 00:43:46,724 --> 00:43:47,992 Ne yapıyorsun? 633 00:43:48,359 --> 00:43:50,094 Bir şey arıyorum. 634 00:43:50,160 --> 00:43:53,197 Bir anahtar, daha fazla cep telefonu, Bilmiyorum. 635 00:43:59,203 --> 00:44:00,371 Ne? 636 00:43:59,203 --> 00:44:00,371 Ne? 637 00:44:09,046 --> 00:44:10,447 Ne oluyor? 638 00:44:10,514 --> 00:44:11,982 Neden buna sahipler? 639 00:44:14,785 --> 00:44:17,755 Bu olmalı yaşlı bir kadının evi. 640 00:44:17,821 --> 00:44:18,956 Ona ne olduğunu merak ediyorum. 641 00:44:17,821 --> 00:44:18,956 Ona ne olduğunu merak ediyorum. 642 00:44:23,193 --> 00:44:24,661 O şerefsizler. 643 00:44:23,193 --> 00:44:24,661 O şerefsizler. 644 00:44:24,728 --> 00:44:25,896 Biliyorum. 645 00:44:26,330 --> 00:44:27,498 Her şey yolunda. 646 00:44:28,198 --> 00:44:30,467 Biz bu durumdan çıkıyoruz. Buradan çıkıyoruz. 647 00:44:28,198 --> 00:44:30,467 Biz bu durumdan çıkıyoruz. Buradan çıkıyoruz. 648 00:44:30,534 --> 00:44:31,902 Tamam aşkım? Sana söz veriyorum. 649 00:44:33,737 --> 00:44:35,005 Annem gibi konuşuyorsun. 650 00:44:38,742 --> 00:44:41,078 Annen? 651 00:44:41,145 --> 00:44:43,414 Evet, o her zaman beni elde etmeye çalışıyor 652 00:44:41,145 --> 00:44:43,414 Evet, o her zaman beni elde etmeye çalışıyor 653 00:44:43,714 --> 00:44:45,616 dünyayı farklı görmek. 654 00:44:48,652 --> 00:44:50,621 Eminim sadece çabalıyor seni korumak için. 655 00:44:52,189 --> 00:44:53,924 Ama korunmaya ihtiyacım yok. 656 00:44:54,658 --> 00:44:56,760 - Ben iyiyim. - Evet. 657 00:44:57,027 --> 00:44:59,863 Senin gibi sert bir adam, Açıkçası Sam. 658 00:45:02,199 --> 00:45:03,967 Ama biliyorsun sen her zaman onun bebeği olacak. 659 00:45:06,036 --> 00:45:07,571 Evet ama konuşmadık... 660 00:45:08,739 --> 00:45:12,509 görmedik demek ki bir yıldan fazla bir süredir birbirleriyle. 661 00:45:08,739 --> 00:45:12,509 görmedik demek ki bir yıldan fazla bir süredir birbirleriyle. 662 00:45:12,576 --> 00:45:14,311 Konuşuyoruz, her zaman konuşuyoruz. 663 00:45:14,378 --> 00:45:18,015 Her hafta sonu beni arıyor. saat gibi, 664 00:45:14,378 --> 00:45:18,015 Her hafta sonu beni arıyor. saat gibi, 665 00:45:18,282 --> 00:45:21,919 bana bir vizyondan bahsetmek için onun gördüğü ya da bir rüya ya da... 666 00:45:23,287 --> 00:45:26,990 beni uyarmak için yaklaşmakta olan bir kıyamet, uh... 667 00:45:23,287 --> 00:45:26,990 beni uyarmak için yaklaşmakta olan bir kıyamet, uh... 668 00:45:29,760 --> 00:45:31,161 Anneni görmedin bir yıldan fazla bir sürede mi? 669 00:45:29,760 --> 00:45:31,161 Anneni görmedin bir yıldan fazla bir sürede mi? 670 00:45:31,762 --> 00:45:32,996 Karmaşık. 671 00:45:36,233 --> 00:45:37,267 Hatırlamaya başlıyorsun. 672 00:45:40,771 --> 00:45:42,206 Evet başlıyorum bunu hatırlamak 673 00:45:40,771 --> 00:45:42,206 Evet başlıyorum bunu hatırlamak 674 00:45:42,272 --> 00:45:43,974 muhtemelen yapacağım onu bir daha asla görmeyeceğim. 675 00:45:44,775 --> 00:45:46,110 Böyle söyleme Sam. 676 00:45:46,376 --> 00:45:48,011 Bunu söyleme. Olumlu kal, tamam mı? 677 00:45:46,376 --> 00:45:48,011 Bunu söyleme. Olumlu kal, tamam mı? 678 00:45:52,483 --> 00:45:53,684 Neden? 679 00:45:55,786 --> 00:45:57,321 Because what is the alternative? 680 00:45:58,155 --> 00:45:59,756 Bir şeyler görmek aslında nasıllar 681 00:46:00,023 --> 00:46:01,725 aracılığıyla yerine gül rengi gözlükler mi? 682 00:46:02,493 --> 00:46:03,560 Tamam aşkım. 683 00:46:03,627 --> 00:46:06,630 Ben bunu iki seçenek olarak görüyorum. 684 00:46:03,627 --> 00:46:06,630 Ben bunu iki seçenek olarak görüyorum. 685 00:46:07,030 --> 00:46:09,333 Batarız ya da yüzeriz ve ben ikincisini yapacağım. 686 00:46:16,073 --> 00:46:18,008 Elbette. Ne yapıyoruz? 687 00:46:16,073 --> 00:46:18,008 Elbette. Ne yapıyoruz? 688 00:46:22,846 --> 00:46:24,014 Bilmiyorum. 689 00:46:22,846 --> 00:46:24,014 Bilmiyorum. 690 00:46:24,248 --> 00:46:26,283 Bana daha fazlasını anlat annen hakkında. 691 00:46:26,350 --> 00:46:29,319 - Medyum mu? - Ne? Hayır. Değil. 692 00:46:29,586 --> 00:46:31,355 O... gerçekten bunu yapıyor 693 00:46:29,586 --> 00:46:31,355 O... she honestly just does it 694 00:46:31,655 --> 00:46:33,056 O zamandan beri ilgi için... 695 00:46:38,362 --> 00:46:39,429 kardeşim öldü. 696 00:46:42,499 --> 00:46:48,405 O her zaman iddia ediyor onu vizyonlarda görmek ve... 697 00:46:42,499 --> 00:46:48,405 O her zaman iddia ediyor onu vizyonlarda görmek ve... 698 00:46:50,140 --> 00:46:52,075 rüyalar ve saçmalıklar. 699 00:46:52,943 --> 00:46:54,211 Ve sen ona inanmıyorsun. 700 00:46:52,943 --> 00:46:54,211 Ve sen ona inanmıyorsun. 701 00:46:55,345 --> 00:46:56,346 Yapabilir misin? 702 00:46:59,583 --> 00:47:01,885 Yaklaşan kıyamet. 703 00:46:59,583 --> 00:47:01,885 Yaklaşan kıyamet. 704 00:47:01,952 --> 00:47:03,887 Bütün bunlar oldukça korkunç görünüyor. 705 00:47:05,455 --> 00:47:08,258 Belki bir şeylerin peşindedir. Başka ne söyledi? 706 00:47:05,455 --> 00:47:08,258 Belki bir şeylerin peşindedir. Başka ne söyledi? 707 00:47:08,959 --> 00:47:10,961 Başka ne söyledi? Başka ne? 708 00:47:11,028 --> 00:47:14,765 Bir kötülük vardı peşimden geliyor 709 00:47:11,028 --> 00:47:14,765 Bir kötülük vardı peşimden geliyor 710 00:47:14,831 --> 00:47:17,868 ve ondan kaçmam gerekiyordu. 711 00:47:18,168 --> 00:47:19,970 Yin ve yang kanıyor. 712 00:47:20,804 --> 00:47:22,039 Her yerde kan var. 713 00:47:22,272 --> 00:47:24,107 Kan, kan. Her yerde çok fazla kan var. 714 00:47:22,272 --> 00:47:24,107 Kan, kan. Her yerde çok fazla kan var. 715 00:47:27,077 --> 00:47:28,979 Evet ve bir saat günde iki kez doğrudur. 716 00:47:29,213 --> 00:47:30,714 Bize faydası olmuyor. 717 00:47:29,213 --> 00:47:30,714 Bize faydası olmuyor. 718 00:47:32,716 --> 00:47:35,285 Tamam aşkım. Sanırım henüz ulaşıyorum. 719 00:47:41,892 --> 00:47:43,260 Bana annen hakkında daha fazla bilgi ver. 720 00:47:41,892 --> 00:47:43,260 Bana annen hakkında daha fazla bilgi ver. 721 00:47:44,528 --> 00:47:45,762 Benden nefret ediyor. 722 00:47:47,130 --> 00:47:48,532 Hayır, o... 723 00:47:47,130 --> 00:47:48,532 Hayır, o... 724 00:47:49,900 --> 00:47:51,068 benden nefret etmiyor. 725 00:47:53,971 --> 00:47:55,906 O sadece... 726 00:47:53,971 --> 00:47:55,906 O sadece... 727 00:47:59,610 --> 00:48:01,178 annem iyi bir insandır. 728 00:47:59,610 --> 00:48:01,178 annem iyi bir insandır. 729 00:48:01,445 --> 00:48:02,346 O sadece... 730 00:48:03,914 --> 00:48:05,148 bir boğucu. 731 00:48:09,219 --> 00:48:10,220 Evet, anladım. 732 00:48:11,521 --> 00:48:13,123 Ne? Anladın mı? 733 00:48:11,521 --> 00:48:13,123 Ne? Anladın mı? 734 00:48:13,757 --> 00:48:16,126 Mesela annen boğucu biri mi? 735 00:48:16,426 --> 00:48:17,327 Hatırlıyor musun? 736 00:48:19,196 --> 00:48:20,163 Anne misin? 737 00:48:25,702 --> 00:48:26,670 Bir kızım var. 738 00:48:27,537 --> 00:48:28,772 Siz yapıyorsunuz? 739 00:48:31,408 --> 00:48:32,376 O nerede? 740 00:48:45,656 --> 00:48:47,090 Lanet olsun. 741 00:48:48,058 --> 00:48:49,726 Bunlar dildo mu? 742 00:48:51,395 --> 00:48:53,096 Biliyor musun? Sanırım haklısın. 743 00:48:53,330 --> 00:48:54,865 Bence tek yol buradan çıkacağımızı 744 00:48:53,330 --> 00:48:54,865 Bence tek yol buradan çıkacağımızı 745 00:48:54,931 --> 00:48:56,566 eğer kırılırsak o... lanet duvar! 746 00:48:56,633 --> 00:49:00,637 - Ah! - Yardım! Yardım! 747 00:48:56,633 --> 00:49:00,637 - Ah! - Yardım! Yardım! 748 00:49:12,516 --> 00:49:13,884 Trisha! 749 00:49:17,087 --> 00:49:18,555 Sorun değil. 750 00:49:17,087 --> 00:49:18,555 Sorun değil. 751 00:49:18,622 --> 00:49:22,025 HAYIR! Ah, sorun değil, sorun değil. 752 00:49:22,826 --> 00:49:24,528 Nasıl iyi olabiliriz? 753 00:49:22,826 --> 00:49:24,528 Nasıl iyi olabiliriz? 754 00:49:25,762 --> 00:49:27,097 Bu evde mahsur kaldık 755 00:49:27,164 --> 00:49:28,865 ve çocuğum orada bir yerlerde var! 756 00:49:34,338 --> 00:49:36,506 Yardım! Yardım! 757 00:49:34,338 --> 00:49:36,506 Yardım! Yardım! 758 00:49:51,488 --> 00:49:52,923 Sanki... 759 00:49:54,725 --> 00:49:56,893 Daha önce burada bulundum. 760 00:50:01,298 --> 00:50:03,133 Burada? 761 00:50:03,200 --> 00:50:04,868 Bunu açıklayamıyorum ama... 762 00:50:07,003 --> 00:50:08,438 Kamp yapmak falan gibi bir şey mi? 763 00:50:11,975 --> 00:50:13,977 Ben... bilmiyorum, belki. 764 00:50:11,975 --> 00:50:13,977 Ben... bilmiyorum, belki. 765 00:50:14,044 --> 00:50:15,178 Belki. 766 00:50:15,445 --> 00:50:17,347 Ah, yani bu şu anlama geliyor evlerin olduğunu. 767 00:50:17,881 --> 00:50:19,883 Yani muhtemelen başlayabiliriz, 768 00:50:17,881 --> 00:50:19,883 Yani muhtemelen başlayabiliriz, 769 00:50:19,950 --> 00:50:22,753 tıpkı bir duman ateşi gibi. 770 00:50:22,819 --> 00:50:24,454 Bilirsin? Duman sinyali. 771 00:50:22,819 --> 00:50:24,454 Bilirsin? Duman sinyali. 772 00:50:24,688 --> 00:50:26,456 - Pencerenin dışında. - Burada sıkışıp kaldık. 773 00:50:26,990 --> 00:50:29,192 Kendimizi yakacağız. 774 00:50:29,259 --> 00:50:31,561 Hayır, bunun tek yolu o kapı açılıyor 775 00:50:29,259 --> 00:50:31,561 Hayır, bunun tek yolu o kapı açılıyor 776 00:50:31,828 --> 00:50:34,297 geri döndükleri zamandır. 777 00:50:38,235 --> 00:50:40,370 Sağ. 778 00:50:40,437 --> 00:50:44,708 Hangi lanet silahla kullandıkları... 779 00:50:40,437 --> 00:50:44,708 Hangi lanet silahla kullandıkları... 780 00:50:44,975 --> 00:50:46,176 bizi öldürün. 781 00:50:49,413 --> 00:50:50,380 Üzgünüm. 782 00:50:51,915 --> 00:50:53,316 O yüzden önce onları alacağız. 783 00:50:55,452 --> 00:50:56,353 Nasıl? 784 00:51:00,457 --> 00:51:02,125 Onları öldürürüz kapıdan içeri girdiklerinde. 785 00:51:10,534 --> 00:51:12,135 Bunlarla başlayacağız. 786 00:51:10,534 --> 00:51:12,135 Bunlarla başlayacağız. 787 00:51:12,369 --> 00:51:14,070 Onları şaşırtarak yakalayın kapıdan içeri girdiklerinde. 788 00:51:14,538 --> 00:51:15,806 İlkini alabiliriz 789 00:51:16,039 --> 00:51:16,940 ama ikincisi kaçabilirdi. 790 00:51:17,574 --> 00:51:19,676 Bunu şansa bırakamayız, ihtiyacımız var onları eve sokmak için. 791 00:51:17,574 --> 00:51:19,676 Bunu şansa bırakamayız, ihtiyacımız var onları eve sokmak için. 792 00:51:19,743 --> 00:51:21,111 - Sonra onları serseme çeviririz. - Bekle, bekle, bekle, bekle. 793 00:51:21,378 --> 00:51:22,312 Akıllı olalım. 794 00:51:23,947 --> 00:51:25,182 Onları kendimize çekiyoruz. 795 00:51:23,947 --> 00:51:25,182 Onları kendimize çekiyoruz. 796 00:51:26,249 --> 00:51:27,551 olmam gerekiyor aynı pozisyonda 797 00:51:27,617 --> 00:51:28,785 Onlar gittiklerinde ben de oradaydım. 798 00:51:31,354 --> 00:51:33,623 Tamam yalan söylüyorum orada yerde. 799 00:51:34,124 --> 00:51:35,225 Sağ? 800 00:51:36,726 --> 00:51:37,727 Tamam aşkım. 801 00:51:38,762 --> 00:51:40,797 İlk adam kapıdan girer. 802 00:51:45,302 --> 00:51:47,170 Ve bana yaklaşırken, Onu ayağından bıçaklayacağım. 803 00:51:48,438 --> 00:51:50,674 Ama neden sana yaklaşıyor? 804 00:51:50,740 --> 00:51:52,943 eğer zaten biliyorsa seni orada mı bekleyeceğim? 805 00:51:53,009 --> 00:51:54,778 Tamam aşkım. Sağ. 806 00:51:53,009 --> 00:51:54,778 Tamam aşkım. Sağ. 807 00:51:55,512 --> 00:51:58,348 yapacağım hafif bir hareket. 808 00:51:58,615 --> 00:51:59,416 Bir ses. 809 00:52:19,202 --> 00:52:20,737 Peki ya diğer adam? 810 00:52:20,804 --> 00:52:22,105 O içeri girecek arkadaşının hemen arkasında 811 00:52:22,172 --> 00:52:23,139 ve işte burada devreye giriyorsunuz. 812 00:52:23,406 --> 00:52:24,641 Bu adam aşağı iner inmez, 813 00:52:23,406 --> 00:52:24,641 Bu adam aşağı iner inmez, 814 00:52:24,908 --> 00:52:26,076 sen sadece... dışarı atlıyorsun 815 00:52:26,343 --> 00:52:27,811 ve öldürüyorsun orospu çocuğu, tamam mı? 816 00:52:33,617 --> 00:52:35,018 Gerçekten emin olmam gerekiyordu o ölmüştü. 817 00:52:36,386 --> 00:52:37,387 Güzel. 818 00:52:37,687 --> 00:52:39,589 Beklemek. Peki ya silahları varsa? 819 00:53:00,710 --> 00:53:01,912 İşe yaramayacak. 820 00:53:02,979 --> 00:53:04,214 Onları silahsızlandırmalıyız. 821 00:53:04,781 --> 00:53:07,250 Onları almalıyız dengeyi boz ve silahlarını al 822 00:53:04,781 --> 00:53:07,250 Onları almalıyız dengeyi boz ve silahlarını al 823 00:53:07,317 --> 00:53:08,785 ya da asla dışarı çıkmayacağız bu evin. 824 00:53:09,452 --> 00:53:11,555 Sam, iyi misin? 825 00:53:11,855 --> 00:53:13,156 Evet, iyiyim. 826 00:53:11,855 --> 00:53:13,156 Evet, iyiyim. 827 00:53:14,524 --> 00:53:15,692 Bebek tekmeliyor. 828 00:53:24,067 --> 00:53:25,702 Hiç merak ettin mi burada gerçekten neler oluyor? 829 00:53:30,073 --> 00:53:31,308 Neden biz? 830 00:53:32,676 --> 00:53:34,744 bir şey yaptık mı bunu hak etmek mi? 831 00:53:37,981 --> 00:53:39,282 Hiç kimse bunu hak etmiyor. 832 00:53:41,117 --> 00:53:42,519 Evet ama neden sen? 833 00:53:41,117 --> 00:53:42,519 Evet ama neden sen? 834 00:53:42,786 --> 00:53:43,653 Neden ben? 835 00:53:45,922 --> 00:53:47,357 Neden kimse? 836 00:53:47,591 --> 00:53:49,559 Neden küçük, masum bir çocuk okuldan eve yürümek mi? 837 00:53:47,591 --> 00:53:49,559 Neden küçük, masum bir çocuk okuldan eve yürümek mi? 838 00:53:50,460 --> 00:53:51,461 Bilmiyorum. 839 00:53:55,732 --> 00:53:57,667 Belki o kadar da masum değiliz. 840 00:54:09,813 --> 00:54:10,814 Bilmiyorum. 841 00:54:11,081 --> 00:54:12,882 Ben... Ben... Ben... haklısın. 842 00:54:11,081 --> 00:54:12,882 Ben... Ben... Ben... haklısın. 843 00:54:12,949 --> 00:54:14,951 Tamam, yapmalıyız gerçekten başımızı dik tutalım 844 00:54:15,218 --> 00:54:16,586 eğer yapacaksak bu işin üstesinden gel. 845 00:54:16,653 --> 00:54:18,388 Gerçekten yorgun olmalıyım. 846 00:54:16,653 --> 00:54:18,388 Gerçekten yorgun olmalıyım. 847 00:54:20,924 --> 00:54:22,325 Ah keşke biraz uyuyabilseydim. 848 00:54:22,626 --> 00:54:23,560 Hayır. 849 00:54:25,962 --> 00:54:27,030 Uyanık kalman gerektiğini biliyorsun. 850 00:54:33,136 --> 00:54:35,071 Ve işemek zorundayım. 851 00:54:35,138 --> 00:54:36,506 Tutamıyorum. Ben gidiyorum. 852 00:54:35,138 --> 00:54:36,506 Tutamıyorum. Ben gidiyorum. 853 00:54:48,985 --> 00:54:50,820 Aman Tanrım. 854 00:54:51,087 --> 00:54:53,323 Tuvalet pis! 855 00:54:54,157 --> 00:54:55,592 Ne bekliyordun? 856 00:54:55,659 --> 00:54:57,927 Biraz tuvalet kağıdı koy koltukta. 857 00:54:58,628 --> 00:55:01,498 Hayır. Hayır, Oturmuyorum, geziniyorum. 858 00:54:58,628 --> 00:55:01,498 Hayır. Hayır, Oturmuyorum, geziniyorum. 859 00:55:06,036 --> 00:55:09,639 Bilirsin, belki onlar... boşuna endişeleniyoruz. 860 00:55:09,706 --> 00:55:12,275 Yani ne kadar zaman oldu? Üç ya da dört saat falan. 861 00:55:09,706 --> 00:55:12,275 Yani ne kadar zaman oldu? Üç ya da dört saat falan. 862 00:55:12,509 --> 00:55:13,677 Belki kimse geri dönmeyecek. 863 00:55:13,743 --> 00:55:14,744 Belki bizi burada bırakmışlardır. 864 00:55:16,079 --> 00:55:17,313 Yapacaklar. 865 00:55:19,683 --> 00:55:20,950 Yapacaklar. 866 00:55:22,986 --> 00:55:24,888 Ve henüz bir planımız yok. 867 00:55:22,986 --> 00:55:24,888 Ve henüz bir planımız yok. 868 00:55:26,856 --> 00:55:28,058 Ne? 869 00:55:29,325 --> 00:55:32,062 Lanet manken sadece beni çok korkuttu. 870 00:55:29,325 --> 00:55:32,062 Lanet manken sadece beni çok korkuttu. 871 00:55:36,466 --> 00:55:37,634 Beklemek. 872 00:55:37,701 --> 00:55:39,135 Belki bir yolu vardır ikisini de almak için 873 00:55:39,202 --> 00:55:40,537 yatak odasına koşmak için. 874 00:55:42,739 --> 00:55:44,140 Kapıyı açtıklarında 875 00:55:44,207 --> 00:55:46,443 seni görmek yerine yerde... 876 00:55:48,311 --> 00:55:49,579 bu kapının kapandığını duyuyorlar. 877 00:55:49,646 --> 00:55:50,814 Ya beni aramaya giderlerse? 878 00:55:51,081 --> 00:55:52,415 Yemimiz olacak. 879 00:55:53,683 --> 00:55:56,886 O zaman ilkini alırsın İkincisini alacağım. 880 00:55:53,683 --> 00:55:56,886 O zaman ilkini alırsın İkincisini alacağım. 881 00:56:13,403 --> 00:56:15,338 Aman Tanrım, işe yarayacak. 882 00:56:15,405 --> 00:56:16,539 Bu işe yarayacak. 883 00:56:17,273 --> 00:56:19,042 Burayı yapmalıyız tam olarak olduğu gibi görün 884 00:56:17,273 --> 00:56:19,042 Burayı yapmalıyız tam olarak olduğu gibi görün 885 00:56:19,275 --> 00:56:20,176 gittiklerinde. 886 00:56:20,443 --> 00:56:22,712 Ama bu işe yarayacak! 887 00:56:22,779 --> 00:56:24,280 Onu yakaladın. 888 00:56:22,779 --> 00:56:24,280 Onu yakaladın. 889 00:56:28,585 --> 00:56:30,086 Onu yakaladım. 890 00:56:28,585 --> 00:56:30,086 Onu yakaladım. 891 00:56:30,153 --> 00:56:31,421 Onu yakaladım. 892 00:56:31,721 --> 00:56:33,056 Yapabileceğimiz pek bir şey yok Bu sandalye hakkında. 893 00:56:33,590 --> 00:56:35,692 Bunu gördüklerinde, paniğe kapılacaklar. 894 00:56:35,759 --> 00:56:38,461 Peki ya kullanırsak dikkat dağıtmanın bir parçası olarak mı? 895 00:56:35,759 --> 00:56:38,461 Peki ya kullanırsak dikkat dağıtmanın bir parçası olarak mı? 896 00:56:39,996 --> 00:56:41,030 Sanki biz ayarladık... 897 00:56:41,297 --> 00:56:42,999 Anladım, anladım. 898 00:56:41,297 --> 00:56:42,999 Anladım, anladım. 899 00:56:43,066 --> 00:56:44,601 Sanki buraya ayarladık. 900 00:56:47,070 --> 00:56:49,472 Evet ve bu onları çekiyor mankene doğru. 901 00:56:47,070 --> 00:56:49,472 Evet ve bu onları çekiyor mankene doğru. 902 00:56:52,475 --> 00:56:53,676 Evet. 903 00:56:54,477 --> 00:56:55,645 Bulaşıkları temizleyeceğim. 904 00:56:57,080 --> 00:56:58,515 Evet, tamam. Ah... 905 00:57:17,500 --> 00:57:18,735 İyi misin? 906 00:57:17,500 --> 00:57:18,735 İyi misin? 907 00:57:18,802 --> 00:57:19,836 Ben iyiyim. 908 00:57:28,144 --> 00:57:29,512 Görelim. 909 00:57:29,779 --> 00:57:30,680 Sorun değil. 910 00:57:29,779 --> 00:57:30,680 Sorun değil. 911 00:57:38,421 --> 00:57:39,956 Tamam, tamam, baskı. Basınç. 912 00:57:48,464 --> 00:57:49,599 Kötü mü? 913 00:57:57,607 --> 00:58:00,410 Tamam, haklı olacağım... hemen döneceğim. 914 00:57:57,607 --> 00:58:00,410 Tamam, haklı olacağım... hemen döneceğim. 915 00:58:20,663 --> 00:58:21,698 Geliyorum Sam. 916 00:58:28,037 --> 00:58:29,138 Tamam aşkım. Hazır mısın? 917 00:58:29,372 --> 00:58:32,508 - Evet. - Bir, iki, üç. 918 00:58:29,372 --> 00:58:32,508 - Evet. - Bir, iki, üç. 919 00:58:38,548 --> 00:58:39,649 Bu konuda giderek daha iyi hale geliyorsun. 920 00:58:42,218 --> 00:58:43,653 Evet, evet. 921 00:58:43,887 --> 00:58:45,922 Bir yerde duydum eğer sakin kalırsam, 922 00:58:45,989 --> 00:58:47,257 ağrı daha az yoğundur. 923 00:58:55,064 --> 00:58:56,633 Tamam aşkım. Bunu yapmak zorundayız. 924 00:58:58,101 --> 00:58:59,936 Sam, bunu yapabilecek misin? bunu yapmak için? 925 00:59:04,207 --> 00:59:05,608 Ver onu bana. 926 00:59:13,249 --> 00:59:14,250 Hadi gidelim. 927 00:59:22,091 --> 00:59:23,359 Yardım edeyim. 928 00:59:23,426 --> 00:59:24,227 - Hazır mısın? - Evet. 929 00:59:23,426 --> 00:59:24,227 - Hazır mısın? - Evet. 930 00:59:26,229 --> 00:59:27,363 - Bir tane daha. - Evet. 931 00:59:27,597 --> 00:59:29,098 Bir tane daha. 932 00:59:29,365 --> 00:59:31,434 Tamam aşkım. 933 00:59:29,365 --> 00:59:31,434 Tamam aşkım. 934 00:59:41,577 --> 00:59:43,146 Sen kahrolası bir süper kadınsın. bunu biliyor musun? 935 00:59:41,577 --> 00:59:43,146 Sen kahrolası bir süper kadınsın. bunu biliyor musun? 936 00:59:44,914 --> 00:59:45,848 Teşekkürler. 937 00:59:49,285 --> 00:59:50,720 Acele etmeliyiz, tamam mı? 938 01:00:12,575 --> 01:00:14,277 Bu iyi. 939 01:00:14,344 --> 01:00:16,713 Mankenin kafasını çevirin benden biraz uzakta. 940 01:00:34,697 --> 01:00:36,099 Evet, işe yaramalı. 941 01:00:34,697 --> 01:00:36,099 Evet, işe yaramalı. 942 01:00:41,871 --> 01:00:43,639 Onlar mı? 943 01:00:41,871 --> 01:00:43,639 Onlar mı? 944 01:01:00,923 --> 01:01:02,892 Bu nedir? 945 01:01:43,800 --> 01:01:44,867 Bu nedir? 946 01:01:57,046 --> 01:01:58,981 Ah, hayır! 947 01:02:41,090 --> 01:02:42,058 Hiçbir şey duyamıyorum. 948 01:02:41,090 --> 01:02:42,058 Hiçbir şey duyamıyorum. 949 01:02:42,325 --> 01:02:43,793 Hiçbir şey görmüyorum. 950 01:02:44,060 --> 01:02:45,862 Hiç ışık göremiyorum Hiçbir iz göremiyorum. 951 01:02:54,971 --> 01:02:56,472 Aman Tanrım, Sam. 952 01:02:57,540 --> 01:02:59,876 Ben iyiyim. Ben iyiyim. 953 01:03:37,880 --> 01:03:38,981 Ah. 954 01:03:39,048 --> 01:03:40,750 Lanet bir şube. 955 01:04:29,031 --> 01:04:30,666 - Hayır, istemiyorum. - Tamam, yapabilirsin. 956 01:04:29,031 --> 01:04:30,666 - Hayır, istemiyorum. - Tamam, yapabilirsin. 957 01:04:31,500 --> 01:04:33,369 - Hayır. - İyisin. 958 01:04:33,603 --> 01:04:35,204 - Tamam aşkım. - Hayır. 959 01:04:35,271 --> 01:04:36,272 Beni rahat bırak. 960 01:04:35,271 --> 01:04:36,272 Beni yalnız bırakın. 961 01:04:38,374 --> 01:04:40,476 HAYIR! HAYIR! 962 01:04:40,743 --> 01:04:43,012 HAYIR! Hayır, hayır! Beni yalnız bırakın! 963 01:04:40,743 --> 01:04:43,012 HAYIR! Hayır, hayır! Beni yalnız bırakın! 964 01:04:43,246 --> 01:04:45,514 Beni yalnız bırakın! Bırakın öleyim! 965 01:04:45,581 --> 01:04:46,782 Bırakın öleyim, lütfen! 966 01:04:47,049 --> 01:04:48,718 Onu kurtarmadım! 967 01:04:47,049 --> 01:04:48,718 Onu kurtarmadım! 968 01:04:48,784 --> 01:04:50,519 - O? - Bırak beni. 969 01:04:50,586 --> 01:04:52,021 Lütfen bırak beni. 970 01:04:52,088 --> 01:04:53,689 Ben ölmeyi hak ediyorum. 971 01:04:53,756 --> 01:04:55,524 Neden bahsediyorsun? 972 01:04:53,756 --> 01:04:55,524 Neden bahsediyorsun? 973 01:04:55,591 --> 01:04:57,560 Hayır. Sam. 974 01:04:57,627 --> 01:04:58,828 Ölmesine izin verdim. 975 01:05:06,936 --> 01:05:08,037 Erkek kardeşim. 976 01:05:15,745 --> 01:05:17,546 Drenaj borusuna düştü 977 01:05:17,613 --> 01:05:19,782 eve doğru yürürken okuldan. 978 01:05:17,613 --> 01:05:19,782 eve doğru yürürken okuldan. 979 01:05:22,785 --> 01:05:24,220 Telefonumdaydım. 980 01:05:22,785 --> 01:05:24,220 Telefonumdaydım. 981 01:05:24,453 --> 01:05:26,022 Dikkat etmiyordum. 982 01:05:27,957 --> 01:05:29,358 - Bu bir kaza. - Hayır. 983 01:05:29,425 --> 01:05:30,993 Dondum. 984 01:05:29,425 --> 01:05:30,993 Dondum. 985 01:05:31,260 --> 01:05:32,361 Dondum. 986 01:05:33,362 --> 01:05:35,531 Tek yapmam gereken uzanmaktı. 987 01:05:38,034 --> 01:05:39,735 Tamam, bu panik yaratıyor. 988 01:05:39,802 --> 01:05:41,837 Ben fena halde dondum. 989 01:05:47,109 --> 01:05:48,077 Kaç yaşındaydın? 990 01:05:47,109 --> 01:05:48,077 Kaç yaşındaydın? 991 01:05:49,078 --> 01:05:50,413 13 yaşındaydım. 992 01:05:50,479 --> 01:05:51,947 Yeterince yaşlıydım. 993 01:05:55,051 --> 01:05:56,485 Lütfen... 994 01:05:56,752 --> 01:05:58,688 - Trisha, lütfen bırak ölmeme izin ver. - Lütfen yapma. 995 01:05:58,988 --> 01:06:02,291 - Lütfen yapma. - Ölmek istiyorum. 996 01:05:58,988 --> 01:06:02,291 - Lütfen yapma. - Ölmek istiyorum. 997 01:06:02,358 --> 01:06:04,360 Beni dinle. Hayır, başaracaksın. 998 01:06:04,627 --> 01:06:07,596 HAYIR! Trisha! Bırakın öleyim, lütfen! 999 01:06:04,627 --> 01:06:07,596 HAYIR! Trisha! Bırakın öleyim, lütfen! 1000 01:06:07,863 --> 01:06:09,498 Bırakın öleyim! 1001 01:06:09,565 --> 01:06:12,168 Kapa çeneni! Kapa çeneni, kaltak! 1002 01:06:09,565 --> 01:06:12,168 Kapa çeneni! Kapa çeneni, kaltak! 1003 01:06:12,435 --> 01:06:13,636 Kapa çeneni! 1004 01:06:13,703 --> 01:06:15,404 HAYIR! 1005 01:06:15,471 --> 01:06:18,374 Bırak beni! Bırak beni! 1006 01:06:15,471 --> 01:06:18,374 Bırak beni! Bırak beni! 1007 01:06:19,342 --> 01:06:20,643 Lütfen, var kendini affettirmek. 1008 01:06:20,710 --> 01:06:21,677 Yapmalısın. 1009 01:06:21,911 --> 01:06:23,479 Bırak beni! 1010 01:06:25,414 --> 01:06:26,816 - Bırak beni. - HAYIR! 1011 01:06:27,049 --> 01:06:28,084 Ölmek istiyorum. 1012 01:06:30,686 --> 01:06:33,923 o kadar çok üzüntüm var ki içimde. 1013 01:06:39,729 --> 01:06:40,696 Kendimden nefret ediyorum. 1014 01:06:43,632 --> 01:06:46,202 Beni dinle. Bunu başaracaksın, tamam mı? 1015 01:06:46,402 --> 01:06:47,803 Başarabilirsin. 1016 01:06:47,870 --> 01:06:49,472 Kendini affedeceksin. 1017 01:06:47,870 --> 01:06:49,472 Kendini affedeceksin. 1018 01:06:49,538 --> 01:06:53,109 Tamam aşkım? sen yapacaksın kendini affet. 1019 01:06:53,175 --> 01:06:54,577 Lütfen beni bırakma bu evde yalnız. 1020 01:06:53,175 --> 01:06:54,577 Lütfen beni bırakma bu evde yalnız. 1021 01:06:54,643 --> 01:06:55,644 Lütfen beni bırakma bu evde yalnız. 1022 01:06:55,711 --> 01:06:57,847 Lütfen, lütfen. 1023 01:06:58,080 --> 01:06:59,181 Lütfen beni bırakma bu evde yalnız. 1024 01:06:59,248 --> 01:07:01,884 Lütfen beni bırakma Burada yalnızım, Sam. 1025 01:06:59,248 --> 01:07:01,884 Lütfen beni bırakma Burada yalnızım, Sam. 1026 01:07:02,518 --> 01:07:04,653 Lütfen, savaşmalısın. Kalmalısın. 1027 01:07:04,720 --> 01:07:06,122 Lütfen Sam. Lütfen. 1028 01:07:04,720 --> 01:07:06,122 Lütfen Sam. Lütfen. 1029 01:07:07,056 --> 01:07:08,424 Tamam aşkım. 1030 01:07:08,491 --> 01:07:09,458 Evet? 1031 01:07:09,759 --> 01:07:11,727 Tamam aşkım. 1032 01:07:11,794 --> 01:07:13,562 Tamam, lütfen şunu ısır. 1033 01:07:11,794 --> 01:07:13,562 Tamam, lütfen şunu ısır. 1034 01:07:20,469 --> 01:07:22,138 Tamam aşkım. Tamam, işte başlıyoruz. 1035 01:07:24,840 --> 01:07:26,275 Ah evet. 1036 01:07:26,575 --> 01:07:28,911 Evet. Bu iyi bir şey. 1037 01:07:29,178 --> 01:07:30,312 Bu iyi bir şey. 1038 01:07:29,178 --> 01:07:30,312 Bu iyi bir şey. 1039 01:07:34,417 --> 01:07:36,685 Tamam, tamam. İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz. 1040 01:07:34,417 --> 01:07:36,685 Tamam, tamam. İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz. 1041 01:07:36,752 --> 01:07:39,288 Aman Tanrım! 1042 01:07:51,967 --> 01:07:53,335 Sam? 1043 01:07:59,308 --> 01:08:00,309 Sam? 1044 01:07:59,308 --> 01:08:00,309 Sam? 1045 01:08:01,710 --> 01:08:02,645 Evet... 1046 01:08:03,779 --> 01:08:06,449 Merhaba Sam? Sam? Hayır. 1047 01:08:03,779 --> 01:08:06,449 Merhaba Sam? Sam? Hayır. 1048 01:09:03,472 --> 01:09:04,406 Geri döndü. 1049 01:09:08,611 --> 01:09:09,745 Sen orada yat, tamam mı? 1050 01:09:09,812 --> 01:09:11,413 Seninle ilgileneceğim. 1051 01:09:12,681 --> 01:09:13,682 Hayır, sen... 1052 01:09:14,717 --> 01:09:15,918 senin de bana ihtiyacın var. 1053 01:09:17,653 --> 01:09:18,621 İkimize de ihtiyacın var. 1054 01:09:17,653 --> 01:09:18,621 İkimize de ihtiyacın var. 1055 01:09:22,324 --> 01:09:23,959 O yüzden geri döneceğiz orijinal planımıza. 1056 01:09:26,395 --> 01:09:28,063 Hayır ama biz zaten bunun hakkında konuştuk. 1057 01:09:28,330 --> 01:09:30,432 Nasıl başaracaksın? her ikisini de almak mı? 1058 01:09:28,330 --> 01:09:30,432 Nasıl başaracaksın? her ikisini de almak mı? 1059 01:09:39,041 --> 01:09:40,409 İki oyalanmamız olacak. 1060 01:09:47,550 --> 01:09:48,450 Sam. 1061 01:09:47,550 --> 01:09:48,450 Sam. 1062 01:09:52,755 --> 01:09:55,724 İkinci gövdeyi kuracağız oturma odasında. 1063 01:09:52,755 --> 01:09:55,724 İkinci gövdeyi kuracağız oturma odasında. 1064 01:09:56,225 --> 01:09:57,660 Nasıl biliyorsun? yine de ayrılacaklar mı? 1065 01:09:57,726 --> 01:09:59,562 Gitmeyecekler iki ayrı odaya. 1066 01:10:03,766 --> 01:10:05,167 İlk adamı öldürürüm. 1067 01:10:05,401 --> 01:10:07,303 Sonra yaratırsın orada bir saptırma var. 1068 01:10:05,401 --> 01:10:07,303 Sonra yaratırsın orada bir saptırma var. 1069 01:10:08,070 --> 01:10:09,672 Ve o orospu çocuğunu öldüreceğim. 1070 01:10:10,506 --> 01:10:12,308 Sonra dışarı çıkacağız burada birlikte. 1071 01:10:10,506 --> 01:10:12,308 Sonra dışarı çıkacağız burada birlikte. 1072 01:10:16,078 --> 01:10:17,313 Kahretsin evet. 1073 01:10:32,595 --> 01:10:34,496 Evet. Seni taşıyacağım. 1074 01:10:38,467 --> 01:10:40,469 Anladın. İşte başlıyoruz. 1075 01:10:40,536 --> 01:10:42,304 Hazır? 1076 01:10:40,536 --> 01:10:42,304 Hazır? 1077 01:10:42,371 --> 01:10:43,539 En kısa zamanda İlk adamı öldürürüm. 1078 01:10:44,573 --> 01:10:46,508 o sandalyenin arkasına saklanıyorsun ve sen ses çıkarıyorsun. 1079 01:10:47,076 --> 01:10:48,877 O zaman getirmeliyim sana ikinci adam 1080 01:10:47,076 --> 01:10:48,877 O zaman getirmeliyim sana ikinci adam 1081 01:10:49,111 --> 01:10:50,379 ve dışarı çıkıp onu öldürüyorum. 1082 01:10:50,446 --> 01:10:51,513 Tamam aşkım? 1083 01:10:52,915 --> 01:10:53,916 Sam. 1084 01:10:54,583 --> 01:10:55,718 Evet. Evet. Tamam aşkım. 1085 01:10:55,784 --> 01:10:57,353 Hadi yapalım. 1086 01:10:58,821 --> 01:11:00,055 Sam. 1087 01:10:58,821 --> 01:11:00,055 Sam. 1088 01:11:00,289 --> 01:11:01,390 Panik yapma. 1089 01:11:01,457 --> 01:11:03,158 Panik yapmayın, tamam mı? 1090 01:11:03,425 --> 01:11:05,194 Söz veriyorum bu olacak düşündüğümüz gibi çalışın. 1091 01:11:14,603 --> 01:11:15,771 Alayım. 1092 01:11:16,005 --> 01:11:17,072 Alayım. 1093 01:11:17,139 --> 01:11:18,474 - Hayır. - Bırak alayım. 1094 01:11:17,139 --> 01:11:18,474 - Hayır. - Bırak alayım. 1095 01:11:30,019 --> 01:11:31,520 Işıkları kısın. 1096 01:11:31,587 --> 01:11:32,354 Işıkları kısın. Sam, ışıkları söndür. 1097 01:11:32,621 --> 01:11:34,089 - Loş ışıklar. - Tamam aşkım. 1098 01:11:40,429 --> 01:11:41,430 Yapabilirsin. 1099 01:11:41,497 --> 01:11:42,631 Yerde kal. Yerde kal. 1100 01:11:41,497 --> 01:11:42,631 Yerde kal. Yerde kal. 1101 01:11:42,698 --> 01:11:43,699 Aman Tanrım. 1102 01:11:44,833 --> 01:11:46,402 Kahretsin. Lanet saçmalık. 1103 01:11:52,508 --> 01:11:53,575 Aman Tanrım. Bıçak nerede? 1104 01:11:59,314 --> 01:12:01,150 Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 1105 01:11:59,314 --> 01:12:01,150 Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 1106 01:12:01,216 --> 01:12:03,452 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 1107 01:12:12,127 --> 01:12:14,730 O içeri girer girmez, o kapıyı duyar duymaz. 1108 01:12:14,963 --> 01:12:16,065 Tamam aşkım? 1109 01:12:16,331 --> 01:12:17,566 O odaya gireceksin 1110 01:12:17,633 --> 01:12:18,534 ve sen gideceksin bir pencereyi kır. 1111 01:12:17,633 --> 01:12:18,534 ve sen gideceksin bir pencereyi kır. 1112 01:12:18,600 --> 01:12:19,935 Ve sonra kahrolası sesi duyuyorsun... 1113 01:12:20,002 --> 01:12:21,670 Sam, camı kır ve kahrolası saklan. 1114 01:12:21,737 --> 01:12:23,672 Dolaba saklan. Dolabın içinde saklan Sam. 1115 01:12:23,739 --> 01:12:24,840 Gitmek! 1116 01:12:23,739 --> 01:12:24,840 Gitmek! 1117 01:12:25,040 --> 01:12:26,341 -Sam! - Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 1118 01:12:26,408 --> 01:12:27,743 Gitmek! 1119 01:12:27,810 --> 01:12:28,777 Evet. Evet. Evet. 1120 01:12:37,886 --> 01:12:39,188 Tamam aşkım. 1121 01:14:21,990 --> 01:14:23,292 Hayır, bekle! 1122 01:14:24,626 --> 01:14:27,796 Lütfen! 1123 01:14:27,863 --> 01:14:30,833 Diğer adam nerede, ha? Diğer adam nerede? 1124 01:14:27,863 --> 01:14:30,833 Diğer adam nerede, ha? Diğer adam nerede? 1125 01:14:31,099 --> 01:14:32,434 Başka hangi adam? 1126 01:14:32,701 --> 01:14:33,735 senin nerede lanet ortak mı, pislik? 1127 01:14:33,802 --> 01:14:35,204 senin nerede kahrolası ortak, öyle mi? 1128 01:14:35,470 --> 01:14:36,772 Bizi mi bekliyor? Bekliyor mu? 1129 01:14:35,470 --> 01:14:36,772 Bizi mi bekliyor? Bekliyor mu? 1130 01:14:37,039 --> 01:14:38,707 senin nerede lanet ortak mı, pislik? 1131 01:14:38,774 --> 01:14:40,242 Sen benim ortağımsın bebeğim. 1132 01:14:40,509 --> 01:14:42,077 Sen benim kahrolası ortağımsın. 1133 01:14:40,509 --> 01:14:42,077 Sen benim kahrolası ortağımsın. 1134 01:14:42,144 --> 01:14:43,245 Sen benim umudum ve bağlılığımsın. 1135 01:14:43,312 --> 01:14:45,747 Biz ömür boyu hayattayız bebeğim. Benim. 1136 01:14:46,014 --> 01:14:48,483 Benim. Benim. 1137 01:14:46,014 --> 01:14:48,483 Benim. Benim. 1138 01:14:48,550 --> 01:14:49,251 Neyden bahsediyor? 1139 01:14:49,518 --> 01:14:50,786 O tam bir saçmalık. 1140 01:14:51,019 --> 01:14:52,688 Bizi kandırmaya çalışıyor. Oraya gitmeyin. 1141 01:14:52,754 --> 01:14:53,956 Hey. Hey. Hey. 1142 01:14:54,223 --> 01:14:56,525 İlaçlarını almaya gittim. 1143 01:14:56,592 --> 01:14:58,427 Piyanoda seks yaptık. 1144 01:14:58,694 --> 01:15:00,028 - Hey. - Seni kahrolası yalancı. 1145 01:14:58,694 --> 01:15:00,028 - Hey. - Seni kahrolası yalancı. 1146 01:15:00,762 --> 01:15:03,732 Nerede seviştik? Nerede seviştik? 1147 01:15:03,799 --> 01:15:05,601 , Unutma? 1148 01:15:05,667 --> 01:15:08,704 Biz... çok zor geldik birbirimizde. 1149 01:15:05,667 --> 01:15:08,704 Biz... çok zor geldik birbirimizde. 1150 01:15:08,770 --> 01:15:10,405 Biz çok güzeldik. 1151 01:15:10,472 --> 01:15:12,808 Ben de ilaçlarını almaya gittim. Bazen unutursun. 1152 01:15:10,472 --> 01:15:12,808 Ben de ilaçlarını almaya gittim. Bazen unutursun. 1153 01:15:13,041 --> 01:15:15,978 Unutuyorsun çünkü tüm beyniniz bulanmış durumda. 1154 01:15:46,842 --> 01:15:48,143 Bu senin için nasıldı? 1155 01:15:46,842 --> 01:15:48,143 Bu senin için nasıldı? 1156 01:15:49,411 --> 01:15:50,345 Kendimi iyi hissetmiyorum bebeğim. 1157 01:15:50,412 --> 01:15:51,546 Benim... 1158 01:15:51,613 --> 01:15:53,916 Haplarıma ihtiyacım var bebeğim. 1159 01:15:54,216 --> 01:15:55,117 Nerede? 1160 01:15:55,384 --> 01:15:56,251 Çantamda. 1161 01:15:59,254 --> 01:16:00,989 Ben sizin Dr. Feelgood'unuz olacağım. 1162 01:15:59,254 --> 01:16:00,989 Ben sizin Dr. Feelgood'unuz olacağım. 1163 01:16:06,094 --> 01:16:07,029 Ah bebeğim. 1164 01:16:07,262 --> 01:16:09,097 Bebeğim, burası boş. 1165 01:16:11,500 --> 01:16:13,335 Bunu bana neden yapıyorsun? 1166 01:16:11,500 --> 01:16:13,335 Bunu bana neden yapıyorsun? 1167 01:16:14,369 --> 01:16:15,704 Biliyorum. 1168 01:16:15,771 --> 01:16:17,639 Özür dilerim, unuttum reçetemi doldurmak için. 1169 01:16:17,706 --> 01:16:19,408 - Tamam aşkım. - Hey. 1170 01:16:17,706 --> 01:16:19,408 - Tamam aşkım. - Hey. 1171 01:16:19,474 --> 01:16:21,310 Buraya gel, buraya gel. 1172 01:16:21,610 --> 01:16:23,078 Ha? 1173 01:16:23,145 --> 01:16:25,113 Ne kadar uzakta olduğumuzu biliyor musun? kahrolası kasabadan mı? 1174 01:16:23,145 --> 01:16:25,113 Ne kadar uzakta olduğumuzu biliyor musun? kahrolası kasabadan mı? 1175 01:16:25,747 --> 01:16:27,282 Herhangi bir şey yapabilir misin? Alacağım. 1176 01:16:27,482 --> 01:16:28,850 - Kendim alacağım. - Evet, alacak mısın? 1177 01:16:28,917 --> 01:16:30,052 - Alacağım. - Kendin alacaksın. 1178 01:16:28,917 --> 01:16:30,052 - Alacağım. - Kendin alacaksın. 1179 01:16:34,289 --> 01:16:36,425 Ah, özür dilerim. Seni incitmek istemiyorum. 1180 01:16:34,289 --> 01:16:36,425 Ah, özür dilerim. Seni incitmek istemiyorum. 1181 01:16:36,692 --> 01:16:39,494 Üzgünüm bebeğim. Ben çok üzgünüm. 1182 01:16:39,795 --> 01:16:43,598 Ben çok üzgünüm. bunun gibi. 1183 01:16:39,795 --> 01:16:43,598 Ben çok üzgünüm. bunun gibi. 1184 01:16:43,665 --> 01:16:46,301 sana izin vermiyorum şehre geri dön. 1185 01:16:46,902 --> 01:16:49,204 İzin vermemek bu muhteşem bebek kıçı. 1186 01:16:46,902 --> 01:16:49,204 İzin vermemek bu muhteşem bebek kıçı. 1187 01:16:49,271 --> 01:16:51,673 Ha? 1188 01:16:51,740 --> 01:16:53,742 yapmayacaksın istediğin yere git bebeğim. 1189 01:16:53,809 --> 01:16:55,677 Hayır değilsin her yere gidiyorum bebeğim. 1190 01:16:53,809 --> 01:16:55,677 Hayır değilsin her yere gidiyorum bebeğim. 1191 01:16:55,744 --> 01:16:58,113 Hayır, yapmayacaksın herhangi bir yere git. 1192 01:16:58,180 --> 01:16:59,748 Hayır. 1193 01:17:00,015 --> 01:17:01,216 sana izin vermiyorum lanet kasabaya git. 1194 01:17:14,296 --> 01:17:15,697 Para nerede? 1195 01:17:19,634 --> 01:17:21,236 - İskelet. - Para nerede? 1196 01:17:21,503 --> 01:17:22,604 İskeletin kafasında. 1197 01:17:25,140 --> 01:17:26,708 Sonuncusu [belirsiz]. 1198 01:17:28,710 --> 01:17:30,479 Şerefe. Güzel. 1199 01:17:28,710 --> 01:17:30,479 Şerefe. Güzel. 1200 01:17:30,545 --> 01:17:32,848 Tamamen susuz kaldım. 1201 01:17:39,821 --> 01:17:40,756 Aman Tanrım. 1202 01:17:48,764 --> 01:17:50,899 Ah. Canlandırıcı. 1203 01:18:00,142 --> 01:18:01,109 Merhaba. 1204 01:18:02,677 --> 01:18:04,813 Ben yokken sevgilim 1205 01:18:05,080 --> 01:18:06,648 unutma, 1206 01:18:05,080 --> 01:18:06,648 unutma, 1207 01:18:06,715 --> 01:18:08,917 ölü bir fahişe var 1208 01:18:09,184 --> 01:18:11,119 Orada kan akıyor, tamam mı? 1209 01:18:12,421 --> 01:18:14,523 Sadece takipte kal, tamam mı? 1210 01:18:16,024 --> 01:18:16,958 Tükürük noktası. 1211 01:18:22,431 --> 01:18:24,099 Evim güzel evim. 1212 01:18:22,431 --> 01:18:24,099 Evim güzel evim. 1213 01:18:24,366 --> 01:18:26,635 Olaylara dikkat edin! 1214 01:18:26,701 --> 01:18:27,969 Seni seviyorum. 1215 01:18:59,901 --> 01:19:01,236 Hafızan pek iyi değil. 1216 01:18:59,901 --> 01:19:01,236 Hafızan pek iyi değil. 1217 01:19:01,303 --> 01:19:03,038 bu yüzden gitmem gerekti ilaçlarını al. 1218 01:19:03,305 --> 01:19:06,041 Kapa çeneni! Hayır, kapa çeneni! O nerede? 1219 01:19:03,305 --> 01:19:06,041 Kapa çeneni! Hayır, kapa çeneni! O nerede? 1220 01:19:06,108 --> 01:19:07,843 Ne oluyor ondan mı bahsediyor? 1221 01:19:08,110 --> 01:19:09,444 Ne oluyor ondan mı bahsediyor? 1222 01:19:09,511 --> 01:19:10,579 Hayır, hayır, hayır. 1223 01:19:10,812 --> 01:19:12,013 - Kıpırdama. - HAYIR! 1224 01:19:10,812 --> 01:19:12,013 - Kıpırdama. - HAYIR! 1225 01:19:12,314 --> 01:19:13,582 Hayır, sakın hareket etme. 1226 01:19:13,648 --> 01:19:15,917 Arka cebim. Arka cebimi kontrol et. 1227 01:19:16,151 --> 01:19:17,619 Siktir et onu. Siktir et onu. Hadi gidelim. 1228 01:19:17,686 --> 01:19:19,554 Lütfen, sana yalvarıyorum. Kıçım. 1229 01:19:17,686 --> 01:19:19,554 Lütfen, sana yalvarıyorum. Kıçım. 1230 01:19:19,621 --> 01:19:21,022 - Kıçımın arkasında. - Kıpırdama. 1231 01:19:21,289 --> 01:19:22,824 Yemin ederim ki, Seni öldüreceğim. 1232 01:19:23,058 --> 01:19:24,493 Bunu sana kanıtlayacağım. Bunu sana kanıtlayacağım bebeğim. 1233 01:19:23,058 --> 01:19:24,493 Bunu sana kanıtlayacağım. Bunu sana kanıtlayacağım bebeğim. 1234 01:19:24,759 --> 01:19:26,495 Arka cebim. 1235 01:19:28,196 --> 01:19:30,899 Telefonu aç... telefonu aç. Tekrar arama tuşuna basın. 1236 01:19:28,196 --> 01:19:30,899 Telefonu aç... telefonu aç. Tekrar arama tuşuna basın. 1237 01:19:35,303 --> 01:19:36,271 Bu gürültü de ne? 1238 01:19:35,303 --> 01:19:36,271 Bu gürültü de ne? 1239 01:19:37,606 --> 01:19:39,074 Bu senin telefonun. 1240 01:19:39,975 --> 01:19:41,276 Çantada. 1241 01:19:41,343 --> 01:19:43,945 Çantayı aldım benimle mağazaya. 1242 01:19:41,343 --> 01:19:43,945 Çantayı aldım benimle mağazaya. 1243 01:19:44,012 --> 01:19:45,847 Trisha, ne oluyor? ondan mı bahsediyor? 1244 01:19:46,114 --> 01:19:47,449 - Polis çağırın. - Bu ben değilim. 1245 01:19:47,716 --> 01:19:48,416 Polis çağırın. 1246 01:19:47,716 --> 01:19:48,416 Polis çağırın. 1247 01:19:48,483 --> 01:19:50,352 O Trisha değil. 1248 01:19:50,619 --> 01:19:52,020 Sen Trisha değilsin! 1249 01:19:52,220 --> 01:19:53,822 Sen Val'sin. 1250 01:19:53,889 --> 01:19:55,457 Sen Valerie'sin. 1251 01:19:53,889 --> 01:19:55,457 Sen Valerie'sin. 1252 01:19:56,057 --> 01:19:56,958 Sen Val'sin. 1253 01:19:57,826 --> 01:20:00,295 Sen Valerie'sin bebeğim. 1254 01:19:57,826 --> 01:20:00,295 Sen Valerie'sin bebeğim. 1255 01:20:00,362 --> 01:20:01,296 Hatırlamıyor musun? 1256 01:20:02,664 --> 01:20:03,865 Anılar. 1257 01:20:04,533 --> 01:20:06,434 - Onu buldun. - Hayır. 1258 01:20:04,533 --> 01:20:06,434 - Onu buldun. - Hayır. 1259 01:20:06,868 --> 01:20:07,869 - Evet bebeğim. - Hayır. 1260 01:20:08,170 --> 01:20:09,638 Seni tanımıyorum. 1261 01:20:09,704 --> 01:20:11,540 Hayır bebeğim, lütfen. 1262 01:20:11,806 --> 01:20:13,775 Trisha o küçük fahişe 1263 01:20:11,806 --> 01:20:13,775 Trisha o küçük fahişe 1264 01:20:13,842 --> 01:20:17,312 benim için aldın geçen ay barda. 1265 01:20:17,379 --> 01:20:18,747 Hatırlamak? 1266 01:20:17,379 --> 01:20:18,747 Hatırlamak? 1267 01:20:18,813 --> 01:20:19,981 Hatırlıyor. 1268 01:20:24,052 --> 01:20:26,121 Hey, adın ne? oyuncak bebek mi? 1269 01:20:27,389 --> 01:20:28,590 Ben Trisha'yım. 1270 01:20:28,657 --> 01:20:29,691 Trisha. 1271 01:20:31,893 --> 01:20:34,462 O biraz tatlıydı fahişe fahişeler. 1272 01:20:34,529 --> 01:20:35,997 Trisha, siktir et onu. 1273 01:20:36,231 --> 01:20:38,166 Kapa çeneni, seni pislik! 1274 01:20:38,733 --> 01:20:41,136 - Hayır. - Lütfen bıçağı yere bırak. 1275 01:20:42,237 --> 01:20:43,838 Kıpırdama. 1276 01:20:44,039 --> 01:20:47,409 Ben... ben sadece... alacağım cüzdanımdan bir resim. 1277 01:20:48,376 --> 01:20:49,311 Bakmak. 1278 01:20:51,413 --> 01:20:52,614 Bakmak. 1279 01:20:53,582 --> 01:20:54,783 Nana. 1280 01:20:53,582 --> 01:20:54,783 Nana. 1281 01:20:55,417 --> 01:20:57,319 Merhaba. 1282 01:20:57,385 --> 01:20:59,621 Nana. 1283 01:20:59,688 --> 01:21:00,722 Nana, ben ve sen. 1284 01:20:59,688 --> 01:21:00,722 Nana, ben ve sen. 1285 01:21:00,789 --> 01:21:02,424 Mutlu aileler. 1286 01:21:02,490 --> 01:21:06,161 O ölmeden önce, evi bize bıraktı. 1287 01:21:02,490 --> 01:21:06,161 O ölmeden önce, evi bize bıraktı. 1288 01:21:06,428 --> 01:21:09,030 Kaç bacağı var? Sadece o. 1289 01:21:09,264 --> 01:21:10,599 Zavallı Nana. 1290 01:21:10,665 --> 01:21:12,100 Onu çok özledim. 1291 01:21:10,665 --> 01:21:12,100 Onu çok özledim. 1292 01:21:12,367 --> 01:21:13,335 Bebek. 1293 01:21:14,970 --> 01:21:16,171 Val. 1294 01:21:24,012 --> 01:21:25,614 Ray. 1295 01:21:25,680 --> 01:21:27,048 Ray, bebeğim, bu doğru. 1296 01:21:28,083 --> 01:21:29,351 Hatırlıyor musun? 1297 01:21:30,318 --> 01:21:31,253 Ha? 1298 01:21:33,121 --> 01:21:34,556 Ben ve sendik bebeğim. 1299 01:21:36,858 --> 01:21:38,627 Ben ve sen dünyaya karşı. 1300 01:21:39,861 --> 01:21:41,162 seni senden uzaklaştırdım 1301 01:21:41,429 --> 01:21:43,932 bütün lazımlıklar ve saçmalık, değil mi? 1302 01:21:41,429 --> 01:21:43,932 bütün lazımlıklar ve saçmalık, değil mi? 1303 01:21:43,999 --> 01:21:45,133 Peki ya kızın? 1304 01:21:45,600 --> 01:21:46,801 "Peki ya kızın?" 1305 01:21:47,636 --> 01:21:49,070 Seni kurtardım. 1306 01:21:47,636 --> 01:21:49,070 Seni kurtardım. 1307 01:21:50,272 --> 01:21:53,174 Seni kurtardım aşkım. 1308 01:21:53,241 --> 01:21:55,243 Çünkü sen ve küçük fantezilerin... 1309 01:21:53,241 --> 01:21:55,243 Çünkü sen ve küçük fantezilerin... 1310 01:21:55,310 --> 01:21:56,778 İkimiz de fanteziler içerisindeyiz. 1311 01:21:56,845 --> 01:21:59,114 İkimiz de bebeğim. 1312 01:21:59,748 --> 01:22:01,950 Ama nasıl çıkacağız fantezilerimizden mi? 1313 01:21:59,748 --> 01:22:01,950 Ama nasıl çıkacağız fantezilerimizden mi? 1314 01:22:02,217 --> 01:22:03,485 Onları nasıl serbest bırakırız? 1315 01:22:05,353 --> 01:22:06,721 Babamın... 1316 01:22:05,353 --> 01:22:06,721 Babamın... 1317 01:22:13,295 --> 01:22:16,031 Her şey çok fazla olduğunda, Bak babanın nesi var. 1318 01:22:17,932 --> 01:22:20,001 Bak babanın nesi var. 1319 01:22:17,932 --> 01:22:20,001 Bak babanın nesi var. 1320 01:22:20,835 --> 01:22:24,639 Seni yoluna koymak için. 1321 01:22:20,835 --> 01:22:24,639 Seni yoluna koymak için. 1322 01:22:31,212 --> 01:22:33,014 Nereye gitmek istiyorsun? 1323 01:22:33,315 --> 01:22:34,683 Nereye gitmek istiyorsun? 1324 01:22:34,983 --> 01:22:36,685 Tamam, git. 1325 01:22:34,983 --> 01:22:36,685 Tamam, git. 1326 01:22:51,866 --> 01:22:54,069 Peki, bak, bak. 1327 01:22:51,866 --> 01:22:54,069 Peki, bak, bak. 1328 01:22:54,336 --> 01:22:58,006 Tam bir sahne yarattık bugün buradaydık değil mi? 1329 01:22:58,073 --> 01:23:01,710 Muhtemelen çok çirkin. 1330 01:22:58,073 --> 01:23:01,710 Muhtemelen çok çirkin. 1331 01:23:02,243 --> 01:23:04,879 Oldukça parti sahnesi, bebek partisi gibi. 1332 01:23:05,180 --> 01:23:07,615 Ölü bir bebek partisi, bilmiyor musun? 1333 01:23:05,180 --> 01:23:07,615 Ölü bir bebek partisi, bilmiyor musun? 1334 01:23:16,591 --> 01:23:18,593 Bu bir lanet. Lanet bir bebeğe ihtiyacımız yok. 1335 01:23:16,591 --> 01:23:18,593 Bu bir lanet. Lanet bir bebeğe ihtiyacımız yok. 1336 01:23:18,893 --> 01:23:19,861 Bu bir lanet, bu bir lanet. 1337 01:23:19,928 --> 01:23:22,330 , Lütfen. 1338 01:23:25,133 --> 01:23:26,735 Devam et! 1339 01:23:29,704 --> 01:23:31,106 Devam et! 1340 01:23:29,704 --> 01:23:31,106 Devam et! 1341 01:24:03,805 --> 01:24:04,906 Seni yakaladım bebeğim. 1342 01:24:05,140 --> 01:24:07,609 Trisha! Trisha! 1343 01:24:05,140 --> 01:24:07,609 Trisha! Trisha! 1344 01:24:07,842 --> 01:24:09,511 "Trisha! Trisha!" 1345 01:24:13,715 --> 01:24:14,816 Ben ve sen bebeğim. 1346 01:24:15,984 --> 01:24:17,218 Ben ve sen. 1347 01:24:18,453 --> 01:24:20,188 Ben ve sen dünyaya karşı. 1348 01:24:21,856 --> 01:24:24,392 Biz bir numaralı takımız. 1349 01:24:21,856 --> 01:24:24,392 Biz bir numaralı takımız. 1350 01:24:24,459 --> 01:24:25,493 Sağ? 1351 01:24:49,784 --> 01:24:51,686 Nereye gidiyorsun? 1352 01:24:51,753 --> 01:24:53,221 Hadi bebeğim. 1353 01:24:53,288 --> 01:24:55,290 - Evet, hadi. - Hayır. 1354 01:24:53,288 --> 01:24:55,290 - Evet, hadi. - Hayır. 1355 01:24:55,356 --> 01:24:57,292 Evet. 1356 01:25:00,228 --> 01:25:01,796 Ah evet bebeğim. 1357 01:25:05,500 --> 01:25:06,701 İstediğin bu mu? 1358 01:25:05,500 --> 01:25:06,701 İstediğin bu mu? 1359 01:25:06,768 --> 01:25:08,670 Mmm. Evet, bunu istiyorum. 1360 01:25:09,604 --> 01:25:11,139 Hadi oraya gidelim, tamam mı? 1361 01:25:11,372 --> 01:25:12,340 Hadi oraya gidelim. 1362 01:25:11,372 --> 01:25:12,340 Hadi oraya gidelim. 1363 01:25:14,642 --> 01:25:16,211 Sen benim bebeğimsin, ben ve sen. 1364 01:25:17,278 --> 01:25:19,214 Ben ve sen karşıyız tüm saçmalıklar. 1365 01:25:17,278 --> 01:25:19,214 Ben ve sen karşıyız tüm saçmalıklar. 1366 01:25:25,119 --> 01:25:26,654 Kahretsin. 1367 01:25:26,721 --> 01:25:29,657 Onu çıkaramıyorum. Bu senin hatan! 1368 01:25:29,724 --> 01:25:31,860 Hoşuma gitmedi. Sana bundan hoşlanmadığımı söyledim. 1369 01:25:29,724 --> 01:25:31,860 Hoşuma gitmedi. Sana bundan hoşlanmadığımı söyledim. 1370 01:25:32,160 --> 01:25:34,195 Hoşuma gitmedi. Bu benim seçimim değil. 1371 01:25:34,262 --> 01:25:36,731 Bu senin seçimin. 1372 01:25:34,262 --> 01:25:36,731 Bu senin seçimin. 1373 01:25:38,500 --> 01:25:40,068 Öldürmek. 1374 01:25:43,571 --> 01:25:45,039 Sen tam bir ağırlıksın. 1375 01:25:45,306 --> 01:25:46,674 Sen olacaksın bir dakika içinde gerçek bir ölü ağırlık. 1376 01:25:46,741 --> 01:25:48,510 Gerçek bir ölü ağırlık. 1377 01:25:46,741 --> 01:25:48,510 Gerçek bir ölü ağırlık. 1378 01:25:48,576 --> 01:25:49,844 Seni almaya geliyorum. Seni almaya geliyorum. 1379 01:25:49,911 --> 01:25:50,745 Seni almaya geliyorum. 1380 01:25:51,980 --> 01:25:53,081 Hoşçakal. 1381 01:25:53,848 --> 01:25:55,850 Lanet bıçak nerede? 1382 01:25:53,848 --> 01:25:55,850 Lanet bıçak nerede? 1383 01:26:05,693 --> 01:26:08,062 Ama Ray, bunu daha yeni aldık. 1384 01:26:05,693 --> 01:26:08,062 Ama Ray, bunu daha yeni aldık. 1385 01:26:08,329 --> 01:26:10,098 Mm-mm. Bu bir hataydı. 1386 01:26:10,365 --> 01:26:12,133 Bundan hoşlanmıyorum. 1387 01:26:10,365 --> 01:26:12,133 Bundan hoşlanmıyorum. 1388 01:26:12,367 --> 01:26:13,434 Onu sen seçtin. 1389 01:26:13,501 --> 01:26:14,903 Ondan kurtulacağım. 1390 01:26:18,940 --> 01:26:21,643 Bırak ben yapayım. 1391 01:26:21,709 --> 01:26:23,177 - Yapmak ister misin? - Bunu yapmak istiyorum bebeğim. 1392 01:26:23,444 --> 01:26:24,312 Mmm. 1393 01:26:23,444 --> 01:26:24,312 Mmm. 1394 01:26:24,946 --> 01:26:26,281 Bu sıcak mı? 1395 01:26:27,448 --> 01:26:28,750 Biraz zaman ayıralım. 1396 01:26:37,792 --> 01:26:40,328 Git işini yap. 1397 01:26:40,395 --> 01:26:41,629 Ben bir bok alacağım. 1398 01:26:51,439 --> 01:26:52,974 Üzgünüm. 1399 01:26:56,978 --> 01:26:58,179 Şşş. 1400 01:26:59,647 --> 01:27:00,582 Şşş. 1401 01:26:59,647 --> 01:27:00,582 Şşş. 1402 01:27:02,450 --> 01:27:03,451 Şimdi onu öldür. 1403 01:27:04,852 --> 01:27:06,721 - Evet. - Hayır. 1404 01:27:04,852 --> 01:27:06,721 - Evet. - Hayır. 1405 01:27:06,788 --> 01:27:08,323 - Ne? - Öldür onu. 1406 01:27:09,090 --> 01:27:10,124 Şimdi! 1407 01:27:11,459 --> 01:27:12,827 Onu bıçaklayamazsın, değil mi? 1408 01:27:11,459 --> 01:27:12,827 Onu bıçaklayamazsın, değil mi? 1409 01:27:12,894 --> 01:27:13,861 Bu yüzden... 1410 01:27:21,769 --> 01:27:22,770 peki neden onu vurmuyorsun? 1411 01:27:34,349 --> 01:27:36,117 Zamanımız yok yine de saçmalamak için. 1412 01:27:34,349 --> 01:27:36,117 Zamanımız yok yine de saçmalamak için. 1413 01:27:36,384 --> 01:27:37,619 Bütün haberlerde bu var, değil mi? 1414 01:27:38,853 --> 01:27:40,121 Bütün haberlerde bu var. 1415 01:27:40,355 --> 01:27:41,689 Küçük Bayan Prissy 1416 01:27:41,756 --> 01:27:43,491 yayılıyor lanet kötü dedikodu. 1417 01:27:41,756 --> 01:27:43,491 yayılıyor lanet kötü dedikodu. 1418 01:27:43,758 --> 01:27:45,994 Şimdi arıyorlar bütün bu kahrolası kızlar. 1419 01:27:46,928 --> 01:27:47,996 Sorun değil. 1420 01:28:03,978 --> 01:28:05,546 Bebeğim... 1421 01:28:05,813 --> 01:28:07,682 Bebeğim, git toplayabildiğin kadarını topla aşkım. 1422 01:28:05,813 --> 01:28:07,682 Bebeğim, git toplayabildiğin kadarını topla aşkım. 1423 01:28:15,223 --> 01:28:18,860 ben ilgileneceğim küçük Bayan Prissy. 1424 01:28:15,223 --> 01:28:18,860 ben ilgileneceğim küçük Bayan Prissy. 1425 01:28:21,529 --> 01:28:23,031 - Taşınmak. - Taşınmak. 1426 01:28:23,297 --> 01:28:26,401 Ah. Ouchie. 1427 01:28:23,297 --> 01:28:26,401 Ah. Ouchie. 1428 01:28:26,467 --> 01:28:27,869 Elimizde olan tek şey bu mu? Hadi o zaman. 1429 01:28:28,169 --> 01:28:29,337 Hey! 1430 01:28:29,570 --> 01:28:31,039 Lanet bir parti ver, seni aptal kaltak. 1431 01:28:29,570 --> 01:28:31,039 Lanet bir parti ver, seni aptal kaltak. 1432 01:28:31,272 --> 01:28:33,174 Ah. 1433 01:28:33,408 --> 01:28:34,842 İyi iş bebeğim. 1434 01:28:41,849 --> 01:28:42,784 Sapık! 1435 01:28:41,849 --> 01:28:42,784 Sapık! 1436 01:28:47,021 --> 01:28:48,423 Git onu getir! 1437 01:28:47,021 --> 01:28:48,423 Git onu getir! 1438 01:28:55,763 --> 01:28:57,131 Beklemek! 1439 01:28:57,398 --> 01:28:59,233 Buraya gel, seni bok parçası. 1440 01:29:04,706 --> 01:29:06,407 Nereye gidiyorsunuz? 1441 01:29:04,706 --> 01:29:06,407 Nereye gidiyorsunuz? 1442 01:29:07,208 --> 01:29:09,644 Buraya gel. Seni alacağım. 1443 01:29:11,913 --> 01:29:12,980 Kahretsin. 1444 01:29:11,913 --> 01:29:12,980 Kahretsin. 1445 01:29:27,628 --> 01:29:28,596 Neredesin? 1446 01:29:29,263 --> 01:29:30,465 Neredesin? 1447 01:29:29,263 --> 01:29:30,465 Neredesin? 1448 01:29:35,303 --> 01:29:36,404 Seni almaya geliyorum. 1449 01:29:35,303 --> 01:29:36,404 Seni almaya geliyorum. 1450 01:29:36,471 --> 01:29:38,072 Seni almaya geliyorum. 1451 01:29:38,139 --> 01:29:39,140 Seni almaya geliyorum! 1452 01:29:42,977 --> 01:29:44,746 Seni almaya geliyorum. 1453 01:29:45,446 --> 01:29:47,348 Seni almaya geliyorum! 1454 01:29:49,884 --> 01:29:51,185 Kahretsin! 1455 01:29:51,252 --> 01:29:52,820 Onu durdurma! 1456 01:30:02,196 --> 01:30:04,632 Kaçın küçük Bayan Prissy. 1457 01:30:06,134 --> 01:30:07,769 Hey! 1458 01:30:07,835 --> 01:30:09,871 Gelen! Gelen! 1459 01:30:13,307 --> 01:30:14,408 Şimdi ayrılalım. 1460 01:30:15,042 --> 01:30:17,178 Sen şu tarafa git. Hey, ver şunu bana. 1461 01:30:17,612 --> 01:30:19,080 Bu konuda sana güvenemem. 1462 01:30:17,612 --> 01:30:19,080 Bu konuda sana güvenemem. 1463 01:30:19,347 --> 01:30:20,481 Devam et o zaman! 1464 01:30:20,715 --> 01:30:22,116 Bu senin lanet arkadaşın! 1465 01:30:42,003 --> 01:30:43,404 Sam. Sam. 1466 01:30:45,640 --> 01:30:47,508 Sana zarar vermeyeceğim. Neredesin? 1467 01:30:48,309 --> 01:30:50,144 Senin için geliyorum, kaltak! 1468 01:30:50,344 --> 01:30:52,346 Senin için geliyorum, kaltak! 1469 01:30:57,351 --> 01:30:58,553 Neredesin? 1470 01:31:01,055 --> 01:31:03,224 Seni bulacağım küçük Bayan Prissy! 1471 01:31:17,171 --> 01:31:18,372 Samantha! 1472 01:31:17,171 --> 01:31:18,372 Samantha! 1473 01:31:32,687 --> 01:31:34,055 Sam. 1474 01:31:37,291 --> 01:31:38,793 Hey! 1475 01:31:40,061 --> 01:31:41,229 Orada ne var? 1476 01:31:43,064 --> 01:31:44,699 Sadece kan. 1477 01:31:44,765 --> 01:31:46,200 - Kan? - Kan. 1478 01:31:46,467 --> 01:31:47,501 Ama o burada değil. 1479 01:31:49,537 --> 01:31:50,638 Ama bu kahrolası bir kan. 1480 01:31:55,276 --> 01:31:56,744 Geri dönün. 1481 01:31:56,811 --> 01:31:58,179 Siktir git. 1482 01:32:04,886 --> 01:32:06,621 Yarım kürtaj gibi görünüyor. 1483 01:32:04,886 --> 01:32:06,621 Yarım kürtaj gibi görünüyor. 1484 01:32:06,687 --> 01:32:08,222 Ha. Ha. 1485 01:32:08,489 --> 01:32:11,759 Ha, Sa... Samantha Irby! 1486 01:32:12,526 --> 01:32:14,128 2719, 1487 01:32:14,195 --> 01:32:17,465 Batı Oakland Bulvarı, Kaliforniya-a. 1488 01:32:21,068 --> 01:32:23,771 Bu çok tuhaf, çünkü... 1489 01:32:24,038 --> 01:32:26,007 inceledim , değil mi? 1490 01:32:26,073 --> 01:32:27,975 Bir dairede yaşadığını söylüyor. 1491 01:32:28,209 --> 01:32:29,443 Bir daire! 1492 01:32:30,177 --> 01:32:32,847 Batı Covina'da! 1493 01:32:36,050 --> 01:32:38,085 nasıl çalıştın o dışarı, o halde? 1494 01:32:38,152 --> 01:32:40,855 Ah, dur, biliyorum. Biliyorum. 1495 01:32:40,922 --> 01:32:43,724 Belki... belki adresini değiştirmedin 1496 01:32:40,922 --> 01:32:43,724 Belki... belki adresini değiştirmedin 1497 01:32:43,791 --> 01:32:45,626 gittiğin zaman ailenin evi, değil mi? 1498 01:32:45,927 --> 01:32:48,162 Evet! Artık biliyorum annenin yaşadığı yer! 1499 01:32:45,927 --> 01:32:48,162 Evet! Artık biliyorum annenin yaşadığı yer! 1500 01:32:48,396 --> 01:32:49,797 Ha? Ha? 1501 01:32:50,031 --> 01:32:51,699 Ve ben sikiyorum Annenin yanına gidiyorsun, değil mi? 1502 01:32:51,766 --> 01:32:53,801 Evet! Orada sıkışıp kal! 1503 01:32:54,068 --> 01:32:56,804 Anneleri seviyorum! Yaşlı bir kuşu seviyorum! 1504 01:32:57,104 --> 01:32:58,806 Bir iki şey biliyor bir iki şey hakkında 1505 01:32:59,106 --> 01:33:01,542 ve biliyorlar onların lanet olası yeri! 1506 01:32:59,106 --> 01:33:01,542 ve biliyorlar onların lanet olası yeri! 1507 01:33:01,609 --> 01:33:04,612 Biraz titiz değil senin gibi küçük kahrolası orospu! 1508 01:33:04,679 --> 01:33:06,080 Sıkışmış pislik! 1509 01:33:04,679 --> 01:33:06,080 Sıkışmış pislik! 1510 01:33:09,917 --> 01:33:10,918 Evet! 1511 01:33:10,985 --> 01:33:12,320 Evet, ah! 1512 01:33:10,985 --> 01:33:12,320 Evet, ah! 1513 01:33:12,553 --> 01:33:14,755 Val'e söyledim, dedim ki, "Valerie, 1514 01:33:14,989 --> 01:33:17,024 O kızı istemiyorum! 1515 01:33:17,658 --> 01:33:19,060 Onu istemiyorum!" 1516 01:33:17,658 --> 01:33:19,060 Onu istemiyorum!" 1517 01:33:21,996 --> 01:33:23,264 Ah, Sammy! 1518 01:33:26,367 --> 01:33:28,970 Sammy! Ah! Ah! 1519 01:33:29,337 --> 01:33:31,706 Oh, berbat olacak 1520 01:33:29,337 --> 01:33:31,706 Oh, berbat olacak 1521 01:33:31,772 --> 01:33:33,874 nihayet aldığımda ellerim senin üzerinde bebeğim! 1522 01:33:34,475 --> 01:33:36,043 Çok kötü olacak! 1523 01:33:34,475 --> 01:33:36,043 Çok kötü olacak! 1524 01:33:39,747 --> 01:33:42,450 Ah bebeğim. 1525 01:33:39,747 --> 01:33:42,450 Ah bebeğim. 1526 01:33:42,516 --> 01:33:44,719 Sen başarıyorsun çok kolay, değil mi? 1527 01:33:53,794 --> 01:33:54,795 Bebeğim, hadi gidelim. 1528 01:33:53,794 --> 01:33:54,795 Bebeğim, hadi gidelim. 1529 01:33:55,029 --> 01:33:56,197 Haydi gidelim. Onu bırakalım. 1530 01:33:56,263 --> 01:33:58,933 - Haydi... - Hayır! 1531 01:33:59,000 --> 01:34:02,136 Hiçbir yere gitmiyorum o kaltak ölene kadar. 1532 01:33:59,000 --> 01:34:02,136 Hiçbir yere gitmiyorum o kaltak ölene kadar. 1533 01:34:03,471 --> 01:34:04,839 O ölür. 1534 01:34:05,072 --> 01:34:07,975 Bu gece ölüyor! 1535 01:34:05,072 --> 01:34:07,975 Bu gece ölüyor! 1536 01:34:50,084 --> 01:34:51,152 Yakaladım! 1537 01:34:51,685 --> 01:34:52,820 Evet. 1538 01:34:54,255 --> 01:34:55,322 Onu yakaladık bebeğim. 1539 01:34:56,924 --> 01:34:58,125 Buraya gel tatlım. 1540 01:34:59,760 --> 01:35:01,996 Bu da öyle bir şey değil mi? bok parçası 1541 01:34:59,760 --> 01:35:01,996 Bu da öyle bir şey değil mi? bok parçası 1542 01:35:02,263 --> 01:35:05,433 bu seni her zaman aşağıda tuttu, kendini küçük mü hissettin? 1543 01:35:07,902 --> 01:35:08,936 Şimdi sıra sende. 1544 01:35:09,203 --> 01:35:10,938 Hayır, hayır Valerie, ben... 1545 01:35:11,405 --> 01:35:12,907 Sıra sende bebeğim. 1546 01:35:11,405 --> 01:35:12,907 Sıra sende bebeğim. 1547 01:35:14,375 --> 01:35:15,709 Bitir şunu. 1548 01:35:15,976 --> 01:35:17,178 - Seni asla incitmedim, hatırladın mı? - Yap şunu. 1549 01:35:18,813 --> 01:35:20,881 - Haydi bebeğim. - Lütfen yapma. 1550 01:35:21,115 --> 01:35:23,050 Hayır. Yapma. 1551 01:35:23,317 --> 01:35:24,185 Yap. 1552 01:35:23,317 --> 01:35:24,185 Yap. 1553 01:35:27,655 --> 01:35:29,690 Ben hatırlıyorum. 1554 01:35:29,757 --> 01:35:31,358 Her şeyi hatırlıyorum. 1555 01:35:29,757 --> 01:35:31,358 Her şeyi hatırlıyorum. 1556 01:35:31,425 --> 01:35:32,793 Tabii ki biliyorsun. 1557 01:35:33,694 --> 01:35:34,995 Kullanılıyor. 1558 01:35:36,097 --> 01:35:38,999 Tedavi ediliyor, çöp gibi hissettiriyor. 1559 01:35:41,469 --> 01:35:43,571 Hiçbir şeymiş gibi hissetmek! 1560 01:35:41,469 --> 01:35:43,571 Hiçbir şeymiş gibi hissetmek! 1561 01:35:46,807 --> 01:35:48,309 İnsan değil. 1562 01:35:46,807 --> 01:35:48,309 İnsan değil. 1563 01:35:48,375 --> 01:35:49,643 Hayır. 1564 01:35:52,947 --> 01:35:54,014 - Ray mi? - Evet. 1565 01:35:52,947 --> 01:35:54,014 - Ray mi? - Evet. 1566 01:35:55,516 --> 01:35:56,517 Deli misin? 1567 01:35:57,351 --> 01:35:58,652 Artık değil. 1568 01:36:03,657 --> 01:36:05,893 Bebeğimi öldürmemi sağladın. 1569 01:36:41,595 --> 01:36:44,331 Ah, seni anladım, seni anladım. 1570 01:36:41,595 --> 01:36:44,331 Ah, seni anladım, seni anladım. 1571 01:36:44,532 --> 01:36:46,267 - İyi misin? - Ben iyiyim. 1572 01:36:46,333 --> 01:36:47,768 It's you I'm worried about. 1573 01:36:49,803 --> 01:36:50,604 Ne? Ama biz birlikteyiz. 1574 01:36:50,871 --> 01:36:52,072 Seni bırakmıyorum. 1575 01:36:53,007 --> 01:36:54,542 Hatırlıyor musun Annem ne derdi? 1576 01:36:53,007 --> 01:36:54,542 Hatırlıyor musun Annem ne derdi? 1577 01:36:55,876 --> 01:36:57,811 "Nerede olursan ol, orada ol." 1578 01:36:58,379 --> 01:37:00,281 ben neredeyim Öyle olmam gerekiyor kardeşim. 1579 01:36:58,379 --> 01:37:00,281 ben neredeyim Öyle olmam gerekiyor kardeşim. 1580 01:37:01,549 --> 01:37:02,650 Bu senin hatan değil. 1581 01:37:02,716 --> 01:37:03,951 Ve bu senin zamanın değil. 1582 01:38:17,658 --> 01:38:19,126 Yalnız. 1583 01:38:17,658 --> 01:38:19,126 Yalnız. 1584 01:38:38,512 --> 01:38:40,648 Hayır hayır. 1585 01:38:43,183 --> 01:38:44,118 HAYIR. 1586 01:38:45,719 --> 01:38:48,022 Gitti mi? Gitti mi? 1587 01:38:45,719 --> 01:38:48,022 Gitti mi? Gitti mi? 1588 01:38:52,493 --> 01:38:55,029 Başarabilirsin. 1589 01:38:52,493 --> 01:38:55,029 Başarabilirsin. 1590 01:38:57,164 --> 01:38:59,133 Bunu başarmak zorundasın, tamam mı? 1591 01:38:59,199 --> 01:39:01,468 Tamam aşkım. 1592 01:38:59,199 --> 01:39:01,468 Tamam aşkım. 1593 01:39:11,078 --> 01:39:12,313 Benimle gel. 1594 01:39:11,078 --> 01:39:12,313 Benimle gel. 1595 01:39:13,681 --> 01:39:14,882 Benimle gel. 1596 01:39:15,115 --> 01:39:16,216 HAYIR. 1597 01:39:16,717 --> 01:39:17,885 Hadi. 1598 01:39:19,920 --> 01:39:21,155 HAYIR. 1599 01:39:26,360 --> 01:39:28,062 Gitmek. Gitmek! 1600 01:40:19,546 --> 01:40:21,014 Merhaba? 1601 01:40:21,081 --> 01:40:23,283 633 numaralı kutudan arıyorsunuz. 1602 01:40:23,350 --> 01:40:24,852 - Evet. - Ah, 1603 01:40:23,350 --> 01:40:24,852 - Evet. - Ah, 1604 01:40:24,918 --> 01:40:26,387 oldukça uzaktasın. 1605 01:40:26,620 --> 01:40:29,623 Bu acil bir durum mu? 1606 01:40:29,690 --> 01:40:31,058 Merhaba? 1607 01:40:29,690 --> 01:40:31,058 Merhaba? 1608 01:40:32,092 --> 01:40:33,927 Tamam, yardım yolda. 1609 01:40:34,962 --> 01:40:36,163 Ne olduğunu bana anlatabilir misin? 1610 01:40:34,962 --> 01:40:36,163 Ne olduğunu bana anlatabilir misin? 1611 01:41:03,123 --> 01:41:04,892 ♪ Merhaba, merhaba ♪ 1612 01:41:16,303 --> 01:41:19,440 ♪ Merhaba, merhaba, peki sen kimsin? ♪ 1613 01:41:16,303 --> 01:41:19,440 ♪ Merhaba, merhaba, peki sen kimsin? ♪ 1614 01:41:19,506 --> 01:41:22,609 ♪ Burası senin evin mi? bir sığınak ♪ 1615 01:41:22,676 --> 01:41:25,979 ♪ Hangi kuvvetle yapıyorsun ait mi? ♪ 1616 01:41:22,676 --> 01:41:25,979 ♪ Hangi kuvvetle yapıyorsun ait mi? ♪ 1617 01:41:26,213 --> 01:41:28,515 ♪ Ah, lütfen, başlamam lazım ♪ 1618 01:41:28,582 --> 01:41:32,453 ♪ Yeni bir temel sağlam bir ev ♪ 1619 01:41:28,582 --> 01:41:32,453 ♪ Yeni bir temel sağlam bir ev ♪ 1620 01:41:32,519 --> 01:41:35,756 ♪ Bir yer Kendim demekten gurur duyuyorum ♪ 1621 01:41:35,989 --> 01:41:39,026 ♪ Duvarları inşa edeceğim ve taşın üstünde ♪ 1622 01:41:35,989 --> 01:41:39,026 ♪ Duvarları inşa edeceğim ve taşın üstünde ♪ 1623 01:41:39,293 --> 01:41:42,429 ♪ Ah, lütfen, Burada yalnız kalamam ♪ 1624 01:41:39,293 --> 01:41:42,429 ♪ Ah, lütfen, Burada yalnız kalamam ♪ 1625 01:41:42,496 --> 01:41:45,632 ♪ Yakından dinliyor bilmediğin zaman ♪ 1626 01:41:45,699 --> 01:41:48,735 ♪ Ve sen geridesin perili bir kapı ♪ 1627 01:41:45,699 --> 01:41:48,735 ♪ Ve sen geridesin perili bir kapı ♪ 1628 01:41:48,802 --> 01:41:51,905 ♪ Bu benim ruhum değil o arıyor ♪ 1629 01:41:52,139 --> 01:41:55,876 ♪ Bir çok daha önce burada yaşamış olan ♪ 1630 01:41:52,139 --> 01:41:55,876 ♪ Bir çok daha önce burada yaşamış olan ♪ 1631 01:42:08,856 --> 01:42:11,792 ♪ Hi, hello, we meet again ♪ 1632 01:42:11,859 --> 01:42:15,162 ♪ Kutunun içinde senin gönderdiğin ♪ 1633 01:42:11,859 --> 01:42:15,162 ♪ Kutunun içinde senin gönderdiğin ♪ 1634 01:42:15,229 --> 01:42:18,665 ♪ Eski bir adres, bir kaza ♪ 1635 01:42:15,229 --> 01:42:18,665 ♪ Eski bir adres, bir kaza ♪ 1636 01:42:18,732 --> 01:42:21,568 ♪ Yarı canlısın havalandırma olmadan ♪ 1637 01:42:21,635 --> 01:42:23,470 ♪ Kalbim ağrıyor ♪ 1638 01:42:23,537 --> 01:42:25,172 ♪ Sonunu hissediyorum ♪ 1639 01:42:23,537 --> 01:42:25,172 ♪ Sonunu hissediyorum ♪ 1640 01:42:25,405 --> 01:42:28,509 ♪ Burada bir aşk vardı ve uzun süre dayanacak şekilde tasarlandı ♪ 1641 01:42:28,575 --> 01:42:31,512 ♪ Bir travma yayıldı kırık cam gibi ♪ 1642 01:42:28,575 --> 01:42:31,512 ♪ Bir travma yayıldı kırık cam gibi ♪ 1643 01:42:31,745 --> 01:42:34,915 ♪ Hala buluyorum çimlerdeki parçalar ♪ 1644 01:42:35,182 --> 01:42:38,051 ♪ Sen dinle bilmediğimizde kapat ♪ 1645 01:42:35,182 --> 01:42:38,051 ♪ Sen dinle bilmediğimizde kapat ♪ 1646 01:42:38,352 --> 01:42:41,355 ♪ Ve sen perili bir kapının ardında ♪ 1647 01:42:41,622 --> 01:42:44,758 ♪ Ve rüyalarımızda, ♪ için çığlık atıyorsun 1648 01:42:41,622 --> 01:42:44,758 ♪ Ve rüyalarımızda, ♪ için çığlık atıyorsun 1649 01:42:45,058 --> 01:42:49,263 ♪ Yatak odası bir zamanlar hayran olduğun ♪ 1650 01:42:45,058 --> 01:42:49,263 ♪ Yatak odası bir zamanlar hayran olduğun ♪ 1651 01:42:54,868 --> 01:42:56,169 ♪ Merhaba, merhaba ♪